EL DESPERTAR SAI
EL DESPERTAR SAI. : Youth Global Newsletter OWOS Youth Global Newsletter OWOS - EL DESPERTAR SAI.

PLATICAS DE SATHYA SAI BABA

DIOS ES AMOR

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net
EN VISTAS DINÁMICAS ABRE MÁS RÁPIDO LA PÁGINA

martes, 20 de julio de 2021

Youth Global Newsletter OWOS


Número 237 - Julio 18, 2021
Nota Del Editor
Sairam Queridos Hermanos y Hermanas:
 
Swami nos recuerda muy a menudo que ayudar a alguien que lo necesita es como un depósito en la cuenta bancaria de Dios. Ganamos intereses y cuando nos jubilamos podemos retirarnos. Él dice: "Cuando ayudes a otros, en tu momento de necesidad, Dios te dará gracia. En el mundo, como el día y la noche, el éxito y el fracaso vendrán y se irán. Así que sigue haciéndolo bien siempre. Como familia, como grupo de personas o incluso como individuo, haz el bien todos los días".
 
Pero para hacer el bien, también necesitamos ser buenos. Swami también dice, "haz el bien, sé bueno y ve lo bueno", ¡y estos tres están inseparablemente interfundidos! Ciertamente no podemos hacer uno sin el otro. Si nos analizamos a nosotros mismos, la mayoría de las veces tendemos a perder el equilibrio debido a los seis enemigos internos: deseo, ira, codicia, apego, arrogancia y celos. Todo comienza con el control; y nuestros deseos deben ser completamente aniquilados, porque Él sabe lo que es mejor para nosotros.

Sairam
Bhuvana Santhanam
ātmano mokshārtam
(Emancipation of one's self)
Extracto Del Libro
Todo sobre el sevā
 
Al hablar con los voluntarios de sevā en España, Swami les preguntó si sabían lo que se interpretaba realmente. Esta pregunta inesperada dejó en blanco a la audiencia y, por lo tanto, creó una oportunidad para que Swami elaborara.
 
Swami comentó: "¿Cuándo se debe hacer sevā? ¿Dónde debería hacerse? ¿Cómo se debe hacer? ¿Qué se debe hacer como sevā? ¿Y por qué debería uno hacer sevā? Todos estos deben ser conocidos sobre sevā por los voluntarios".
 
Y Él mismo pasó a responder el cuándo, dónde, cómo, qué y por qué del sevā y dijo:
 
"¿Cuándo se debe hacer sevā? Todo el tiempo.
¿Dónde debería hacerse? En todas partes.
¿Qué sevā debería hacerse? Lo que sea necesario.
¿Cómo se debe hacer? Con humildad y sin ego.
¿Por qué debería hacerse? Por la propia superación personal".
 
Por lo tanto, Swami resumió todo lo que uno necesitaba saber sobre sevā.
 
Un extracto del libro Inner View escrito por Sadguru Sri Madhusudan Sai.
Mi Historia
Sioufas D Marios
Attorney-at-law
Greece
 
Desde pequeño mi querida madre me enseñó a rezar. He mantenido viva esta práctica hasta la fecha, ya que todos los días de mi vida comienzan con una oración. Mi oración todas las mañanas, que se insta repetidamente, es que la aspiración de Swami se convierta en realidad. ¿Cuál es exactamente la aspiración de Swami? Según yo, es que cada uno de nosotros debe llegar a ser como Él y nada menos, absolutamente puro y desinteresado, ¡y finalmente llegar a ser Él!

Durante mi adolescencia, recuerdo tener un diario para anotar mis acciones, relaciones, sentimientos, pensamientos y todo lo necesario para mi progreso espiritual. Mi recurso para esto fueron diferentes citas que había escuchado y leído de diversas fuentes, como libros, sitios web, etc. Pocos ejemplos para citar: "Sé tú mismo", "Solo vives ahora", "Piensa en grande" y muchos más. Baste decir que estaba luchando con estas interpretaciones vagas y aleatorias, ya que no podía recordarlas y practicarlas cuando más las necesitaba. Ninguno de ellos funcionó para mí y mi anhelo de un camino correcto estaba cayendo como un castillo de naipes. Todas estas citas y consejos se estaban volviendo sin sentido para mí y los frecuentes altibajos se habían convertido en un fenómeno común en mi vida en ese entonces.

Esta turbulencia se detuvo cuando Swami decidió entrar en mi vida. Su mirada amorosa, su compasión al permitirme disfrutar de su proximidad habían cambiado mi vida por completo. Fue Swami quien me mostró y me guió, paso a paso, en este camino real de espiritualidad. Las enseñanzas de nuestro gran Maestro, que guardo firmemente en mí, no se quedaron en citas o consejos; se convirtieron en las luces del camino que me mostraron el camino correcto que me llevó a descubrir el verdadero propósito de mi vida.

Comencé a practicarlos mientras seguía contemplando y meditando en esas nectarinas palabras de sabiduría. Algunas enseñanzas que escuché repetidamente y sigo escuchando dentro de mí son: "El amor y el servicio son como los dos pies que no se pueden separar. No se puede tener amor sin servicio y servicio sin amor". Mientras esto seguía sonando dentro de mí, traté de ponerlos en acción y servir al prójimo con todas mis capacidades. Como Swami decía a menudo, "Tú haz Mi trabajo y Yo haré el tuyo". Es cierto que cuanto más serví a los necesitados, nuestro amoroso Swami se ocupó de todos mis asuntos y problemas diarios, de la manera más convincente que yo era incapaz de lograr con todos mis esfuerzos. Por otro lado, cuando extrañaba servir a los demás, las cosas y las situaciones se volvían más difíciles. He encontrado estas enseñanzas como un soporte vital para mí, lo cual tiene sentido y brinda una enorme satisfacción al seguirlas.

Ningún conocimiento y guía pueden igualar la alegría y la satisfacción que el seva trae a mi vida. Estas enseñanzas seguirán siendo solo palabras de sabiduría y citas para aquellos que simplemente escuchan y olvidan; pero aquellos que los contemplan y tratan de practicarlos en su vida diaria son los que obtienen un beneficio completo y aprovechan al máximo esta rara oportunidad de oro que se les brinda a todos. ¡Y esto lo digo con mucha convicción!
Desarrollo Del Propio Ser
Con el fin de ayudar a extender la educación de Sri Sathya Sai Baba basada en los valores humanos al mundo y resucitar la humanidad en la raza humana, la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana lanzó un Instituto de Valores Humanos, único y el primero en su clase para ofrecer cursos hechos a la medida, completamente libres de costo y curados por expertos alrededor del mundo. La visión del instituto es desarrollar mejores seres humanos en sus esferas profesionales y personales, al hacerlos más sensibles hacia las necesidades de la sociedad y explorando formas de contribuir a la misma de una manera significativa y desinteresada; creando así un sentido de responsabilidad y ciudadanía mundiales.

Los cursos ayudarán al individuo a balancear el interior y el exterior, al tiempo que progresivamente se vuelve un mejor ser humano, lo que en última instancia lo ayudará o la ayudará a desvelar el verdadero significado y propósito en la vida.

Aprender desde el corazón es el despertar espiritual, dice Baba. El Instituto de Valores Humanos es el primer paso para guiar al mundo hacia la hermosa consciencia de su corazón; un corazón que opera desde los valores humanos de Sathya (verdad), Dharma (acción correcta), Shanti (paz), Prema (amor) y Ahimsa (no violencia).

¡Regístrate a www.iohv.org hoy mismo!
upaniṣad
El mundo está llamado a ser karma bhūmi, el plano de acción. Los seres humanos, los animales, los pájaros, los árboles, etc. ninguno de los miembros de la creación está exento de realizar acciones en este planeta. Pueden ser las acciones más mundanas realizadas, como respirar, sentarse, dormir, comer, etc. Las acciones pueden bifurcarse aún más como acciones voluntarias e involuntarias.
 
Las acciones involuntarias no están bajo el control de ningún ser, pero las acciones voluntarias seguramente pueden ser atendidas y decididas antes de realizarlas. Esto le da a cada ser humano la opción de elegir entre actuar bien o mal. El Señor Krishna dice, es el rajoguṇath a través del cual krodha (ira) y kāma (deseos), los gemelos nacen, obligando a cada ser humano a realizar buenas y malas acciones. Por lo tanto, deben estar bajo un control y vigilancia constantes para no desviarse del camino correcto.
 
El buddhi (intelecto) juega un papel muy vital en el mantenimiento del equilibrio general de la vida. Debe mantenerse puro y bueno mediante el discernimiento perpetuo (viveka) de lo bueno y lo malo. Esto asegura que manas (la mente) e indriyas (los sentidos) se mantengan bajo control. Solo cuando se cumplen estos precursores, uno puede fijar su enfoque en Brahman y puede alcanzar el estado de perfección.
 
El episodio 29 presentado esta semana explica las formas de desarrollar una mente estable y pura y, por lo tanto, establecerse en la verdad última. Bajo la guía de nuestro Divino Maestro, aprendamos estas profundas enseñanzas de vedanta y sigámoslo en el camino de la Autorrealización.
FRASE INSPIRADORA PARA LA SEMANA
"Recuerda que cuando dejes esta tierra, no puedes llevarte nada que hayas recibido, solo lo que has dado; un corazón lleno, enriquecido por el servicio honesto, el amor, el sacrificio y el coraje"

-       St Francis of Assisi

jagat hitāya
(Welfare of the World)
Durante el mes de junio, la Juventud Sai continuó brindando su apoyo a la Iglesia Griego-Ortodoxa para alimentar a los indigentes. Se distribuyeron en las iglesias de Alimos y Anavyssos un total de 120 cajas de víveres que incluían pasta, arroz, lentejas, aceite de oliva, salsa de tomate, leche, barras de sésamo, etc. También se distribuyeron alrededor de 40 cajas de alimentos a otra organización local que trabaja para saciar el hambre de los pobres de toda Grecia. Además de esto, 80 familias pobres también recibieron apoyo con suministros alimentarios.
 
Continuando con el sevā mensual de servir a los ancianos menos afortunados, se enviaron 1.200 porciones de yogur, 720 litros de leche y 40 kilogramos de queso feta a dos hogares de ancianos en Atenas y Palea Fokea. Aproximadamente 35 niños con discapacidades físicas de la asociación "EGNYA" recibieron pizzas frescas y calientes, dos veces este mes.
Distribucion de Alimentos

Los jóvenes Sai distribuyeron comidas recién hechas a personas necesitadas con mucho amor, lo que llenó los corazones de los beneficiarios haciendo de todo el proceso de dar y recibir, un acto de compartir amor entre ellos.
Apoyando a Las Madres Solteras

Durante el mes de junio, los jóvenes Sai continuaron ayudando a familias con padres solteros, enfocándose principalmente en madres solteras o viudas, quienes manejan los gastos del hogar y crían a sus hijos con grandes dificultades. Se les distribuyó artículos de primera necesidad como alimentos y productos de higiene.
 
TRADUCCION NO OFICIAL

Issue 237 - July 18, 2021
Editor's Note
Sairam Dear Brothers and Sisters,
 
Swami reminds us ever so often that helping someone in need is like a deposit into the bank account of God. We earn interest, and when we retire, we can withdraw. He says, "When you help others, in your time of need God will give you grace. In the world, like day and night, success and failure will come and go. So, keep doing good always. As a family, as a group of people or even as an individual, do good everyday."
 
But to do good, we also need to be good. Swami also says, 'do good, be good and see good', and these three are inseparably interfused! We certainly cannot do one without the other. If we analyse ourselves, most of the time we tend to lose our balance due the six internal enemies - desire, anger, greed, attachment, arrogance, and jealousy. Everything starts with control; and our desires must be completely annihilated, for He knows what is best for us.

Sairam
Bhuvana Santhanam
ātmano mokshārtam
(Emancipation of one's self)
Excerpt From Book
All about sevā
 
Speaking to sevā volunteers in Spain, Swami asked if they knew what sevā truly construed of. This unexpected question drew an intelligent blank from the audience, and thus created an opportunity for Swami to elaborate.
 
Swami remarked, "When should sevā be done? Where should it be done? How it should be done? What should be done as sevā? And why should one do sevā? All these should be known about sevā by the volunteers."
 
And He Himself went on to answer the when, where, how, what and why of sevā and said, 
 
"When should sevā be done? All the time.
Where should it be done? Everywhere.
What sevā should be done? Whatever is needed. 
How it should be done? With humility and no ego.
Why should it be done? For once own self-improvement."
 
Thus, Swami summarised all that one needed to know about sevā.
 
An excerpt from the book 'Inner View' authored by Sadguru Sri Madhusudan Sai.
My Story
Sioufas D Marios
Attorney-at-law
Greece
 
Right from childhood my dear mother taught me how to pray. I have kept this practice alive till date as every day of my life begins with a prayer. My prayer every morning, which is repeatedly urged, is that Swami's aspiration should become a reality. What exactly is Swami's aspiration? According to me, it is that each one of us should become like Him and nothing less – absolutely pure and selfless, and finally become Him!
 
During my adolescence, I remember having a diary to note down my actions, relationships, feelings, thoughts, and everything which was necessary for my spiritual progress. My recourse for this, was different quotes that I had heard and read from various sources such as books, websites etc. Few examples to quote – 'Be yourself', 'You only live now', 'Think big', and many more. Suffice it to say, that I was struggling with these random and vague interpretations as I could not remember and practice them when I needed them the most. None of them worked for me and my yearning for a correct pathway was falling like a house of cards. All these quotes and advices were turning meaningless to me and frequent ups and downs had become a common phenomenon in my life back then.
 
This turbulence came to a standstill when Swami decided to enter my life. His loving glance, His compassion by letting me enjoy His proximity had changed my life completely. It was Swami who showed and guided me, step-by-step on to this royal path of spirituality. The teachings of our great Master which I strongly hold on within me did not remain just quotes or pieces of advice; they became the path lights which showed me the correct pathway leading me to discover the true purpose of my life.
 
I started practicing them as I kept contemplating and dwelling on those nectarine words of wisdom. Some teachings which I repeatedly heard and continue to hear within me are 'Love and service are like the two feet which cannot be separated. You cannot have love without service and service without love'. As this kept ringing within me, I tried to put them into action and serve the fellowmen with all my capacities. As Swami often said, "You do My work, and I will do yours". It is true that the more I served the ones in need, our loving Swami took care of all my daily affairs and issues, in most convincing ways which I was incapable of achieving with all my efforts. On the other hand, when I missed serving others, things and situations got tougher. I have found these teachings as a life-support to me which makes sense and gives tremendous amount of satisfaction while following them.
 
No knowledge and guidance can match the joy and satisfaction which sevā brings into my life. These teachings will remain just words of wisdom and quotes to those who just listen and forget; but those who contemplate and try to practice them in their daily lives are the ones who derive complete benefit and make the most out of this rare golden opportunity bestowed on all. And this I say with much conviction!
Self Development
To help reach Sri Sathya Sai Baba's human values-based education to the world, and to resuscitate the humanness of humanity, the Sri Sathya Sai University for Human Excellence launched a unique, first-of-its-kind Institute of Human Values, to offer tailor-made courses totally free of any charges, curated by experts from around the world. The Vision of the Institute is to make better humans in their personal and professional spheres, by making them more sensitive towards society's needs and exploring ways of their contribution to society in a meaningful and selfless manner, thereby creating a sense of global citizenship and responsibility.

The courses will help an individual balance the inside and outside, while progressively being a better human being, that will ultimately help him or her unravel the true meaning and purpose in life.

Learning from the heart is spiritual awakening, Baba would say. The Institute of Human Values is the first step to help lead the world into the beautiful awareness of its heart – a heart that operates from the universal human values of Sathya, Dharma, Shanti, Prema and Ahimsa.

Log on to www.iohv.org today!
upaniṣad
The world is called to be karma bhūmi - the plane of action. Humans, animals, birds, trees etc. none of the creation is exempted from performing actions on this planet. It may be the most mundane actions performed such as breathing, sitting, sleeping, eating etc. The actions can be further bifurcated as voluntary and involuntary actions.
The involuntary actions are not in the control of any being, but the voluntary actions can be surely be tended and decided before performing them. This gives an option to every human to choose between acting good or bad. Lord Krishna says, it is the rajo guṇa through which krodha (anger) and kāma (desires), the twins are born, compelling every human to perform good and bad actions. Therefore, they need to be under a constant check and vigilance in order to not to deviate from the right path.

buddhi (intellect) plays very vital role in maintaining the overall balance of life. It must be kept pure and good by perpetual discrimination (viveka) of good and bad. This ensures that manas (mind) and indriyas (senses) are kept under control. Only when these precusors are fulfilled one can fix his/her focus on Brahman and can attain the state of perfection

Episode 29 featured this week explains the ways to develop a steady and pure mind and thus, establish oneself in the ultimate truth. Under the guidance of our Divine Master, let us learn these profound teachings of vedanta and follow Him in the path of Self-Realisation.
INSPIRATIONAL QUOTE FOR THE WEEK
"Remember that when you leave this earth, you can take with you nothing that you have received only what you have given; a full heart, enriched by honest service, love, sacrifice and courage."
-       St Francis of Assisi

jagat hitāya
(Welfare of the World)
During the month of June, the Sai Youth continued to extend their support to the Greek-Orthodox Church to feed the destitute. A total of 120 boxes of food supplies which included pasta, rice, lentils, olive oil, tomato sauce, milk, sesame bars etc. were distributed to the churches in Alimos and Anavyssos. About 40 boxes of food supplies were also distributed to another local organisation which works towards satiating the hunger of the impoverished all across Greece. In addition to this, 80 poor families were also supported with food supplies.
 
Continuing the monthly sevā of serving the less fortunate elderly folks, 1,200 portions of yogurt, 720 litres of milk and 40 kilograms of feta cheese, were sent to two elderly homes in Athens and Palea Fokea. Around 35 physically challenged children from 'EGNYA' association were provided with hot and fresh pizzas, twice this month.
Food Distribution

Sai youth distributed freshly cooked meals to needy individuals with much love, which filled the hearts of the beneficiaries making the whole process of giving and receiving, an act of sharing love with each other.
Supporting Single Mothers

During the month of June, Sai youth continued to help families with single parent, primarily focusing on single or widowed mothers, who are managing the household expenditure and raising their children with great difficulties. Basic necessities such as food and hygiene products were distributed to them.


Libre de virus. www.avast.com

ULTIMAS 108 PUBLICACIONES

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net