En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 30, 2014

30 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   Why should we pay attention to our inner traits and behaviour? Bhagawan lovingly and lucidly explains today.   Audio Special: "Shravanam Mananam Nididhyasanam - Episode 40 - clips from Discourse Delivered on 28 May 1990" Click Here to Listen Now   H2H Special: "The experience of being in Prasanthi from four humble and devoted Hungarians" Click Here to Read Now   Join Radio Sai on   Download Poster
Las personas practican diversas formas de adoración y ritual, siguiendo su tradición familiar y su cultura. Sin embargo no se transforman ni siquiera un poco, a pesar de los meses y años de práctica espiritual. Frustradas, cambian el nombre que cantan, porque están cansadas de esperar los resultados. A veces las personas cambian no sólo el nombre que cantan, sino también su religión. Sepan claramente que no se puede alcanzar la gracia de Dios con sólo cambiar el nombre o la religión. Deben transformarse ustedes mismos. El perro de la casa reconoce a su amo, sin importar si éste viste traje de gimnasia, uniforme o atuendo de gala. No tiene dudas acerca de su amo, independientemente de la ropa que él vista. Así también, ustedes no pueden convencer a Dios con sólo cambiar de apariencia exterior. Tienen que adquirir las virtudes, y conducirse con rectitud. Sólo quien transforma su mente complace al Señor, y alcanza la Divinidad. - Divine Discourse, 'My Dear Students', Vol 3, Ch 4, Jun 21, 1989.
Service and Love are powerful instruments to transform human to Divine. - Baba
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 29, 2014

29 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   What is the root cause of immorality, disorder and confusion? What is the purpose of life? Bhagawan answers these questions with guiding principles for life.   Audio Special: "Fleeting Moments, Lasting Memories - Ms. Leena Bardoloi Baruah - 2" Click Here to Listen Now   H2H Special: "A Gratitude Card for Swami- 'Heart with us… Feeling with You'" Click Here to Read Now   Join Radio Sai on   Download Poster
En la actualidad, la gente desprecia los valores morales y carece de gratitud hacia quienes les han ayudado en momentos de necesidad. En efecto, muchos jóvenes llevan vidas miserables; no tienen consideración alguna hacia sus familiares, y no dudan en infligirles daño. Los hombres y mujeres educados no se están comportando como seres humanos cultivados. ¿De qué sirve una educación que no posibilita el cumplir con los deberes hacia el cónyuge y los hijos? El primer requisito para corregir estos males es la eliminación de las malas cualidades interiores. Ustedes deben retornar al camino de la moralidad y la rectitud; el temor al pecado y el amor a Dios. Personas que aparentan piedad y amor a Dios, exhibiendo un comportamiento hipócrita sin tener buenas cualidades auténticas, están viciando la atmósfera y promoviendo desórdenes y confusión. Por eso, todos deben emprender el abandono de las malas cualidades, y la implantación de cualidades divinas. Con el amor como camino, tomen conciencia de la Divinidad interior. - Divine Discourse, Apr 2, 1984.
'That' which eyes cannot see, but which enables the eyes to see – 'That' is God. - Baba
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 28, 2014

28 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   What should we remember when we greet each other? What should we remember when we look at ourselves in a mirror? Bhagawan beautifully explains to us today.   Audio Special: "Love to Love - a musical selection on the miracles of Swami - first aired live on - 11 Jul 2013" Click Here to Listen Now   H2H Special: "How Do I Now Connect With My Swami" Click Here to Read Now   Click Here to Download and Listen to the Various Segments of Radio Sai's Latest Thursday Live (24 April 2014)   Download Poster
	Los antiguos edificaron templos que sobresalían por encima de las demás construcciones, para recordar a la gente de las aldeas que pensaran en Dios. La torre del templo era lo primero que veían los aldeanos al despertar por la mañana. La visión de la aguja del templo incitaba en ellos un espontáneo sentimiento de adoración. Se debe notar que no era una locura lo que inspiraba a los antiguos a construir enormes templos, con grandes gastos. Estas torres de muchos pisos eran construidas para que constantemente evocaran pensamientos acerca de Dios en la mente de las personas. Se ha dicho: "El cuerpo (deha) es como un templo para el Dehi (el Espíritu interno que allí reside)". Así como un médico te recuerda a las enfermedades, y un abogado a los litigios, cuando miras a tu cuerpo debes recordar a Dios. - Divine Discourse, Oct 18, 1991.
Your thoughts, words and vision should be filled with love. This is Divine Love in action. - Baba
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 27, 2014

27 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   How should we bring forth the Divine principle from within? How do we know we have achieved it? Bhagawan explains to us through practical and memorable examples.   Audio Special: "Service in the name of Sai - Conversation with Mr. Srinivasulu Huggahalli of the Techno group - 2" Click Here to Listen Now   H2H Special: "Have You Wondered What Message You Give?" Click Here to Read Now   Join Radio Sai on   Download Poster
Cuando se frota un palo contra otro, brota fuego.¿Pueden producir fuego dos palos situados uno junto al otro? No. El fuego que está latente en ellos, sólo surge mediante el acto de frotarles. ¿Qué simbolizan estos palos? Representan al cuerpo humano. El fuego de la sabiduría (jnana) está presente en forma sutil dentro de nosotros, desde el nacimiento, y se halla inerte. El esfuerzo espiritual (sadhana) es el proceso de frotar los palos. ¿Dónde se halla la manteca dentro de la leche? La manteca ha estado siempre presente en la leche, y pudo ser obtenida después de que la leche fuera convertida en cuajada, y la cuajada fuera batida. Una vez que la manteca se ha separado del suero, queda como manteca, sin volver a ser leche. De la misma manera, en el cuerpo humano, cada parte del cuerpo está impregnada de un poder divino, el cual, después de la experiencia de un Sakshatkar (visión de lo divino), no estará más sujeto al cuerpo. - Divine Discourse, Oct 18, 1991.
Sadhana is essential because the effects of Karma must be removed by Karma alone, just as a thorn (sharp instrument) is needed to remove another thorn - Baba
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 26, 2014

26 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   What is the key to lead a happy life? Bhagawan lovingly explains to us today.   Audio Special: "Shravanam Mananam Nididhyasanam - clips from Discourse Delivered on 28 May 1990" Click Here to Listen Now   H2H Special: "Video: Aradhana Mahotsavam Morning Programme - 24 Apr 2014" Click Here to Watch Now   Join Radio Sai on   Download Poster
"No puede haber alegría en un corazón molesto y pobre. Sólo el amor Divino puede hacer un ajuste en un corazón así para brotar el retoño de la alegría. El Amor Divino es libre del interés personal. Sólo ese amor es sagrado y divino, el cual se basa en el olvido completo de uno mismo y solamente se preocupa por el anhelo de Dios. Sólo cuando un diamante tan precioso de amor esté brillando en su corazón tendrá pensamientos sagrados y divinos. En la antigüedad, los sabios vivían en los bosques en medio de animales salvajes y realizaban penitencias. ¿Cómo fueron capaces de vivir en paz entre esos animales? Porque ellos estaban llenos de amor divino y del mismo modo extendieron ese amor a los animales salvajes. No tenían armas letales contra ellos, sólo el arma del amor que transforma incluso la naturaleza de los animales salvajes. Por eso llenen sus corazones de amor." SAI BABA Discurso Divino del 18 de Octubre de 1991.
Your thoughts, words and vision should be filled with love. This is Divine Love in action. - Baba
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 25, 2014

25 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   What is the one good habit we must develop to overcome four vices? Bhagawan lovingly counsels us today.   Audio Special: "Conversation with Mr. Srinivasulu Huggahalli of the Techno group - 1" Click Here to Listen Now   H2H Special: "New Radio Sai Picture Story Series - His Story" Click Here to Read Now   Join Radio Sai on   Download Poster
	No caigan en discusiones ni disputas; el que clama en voz alta no ha comprendido la Verdad, ¡créanMe! El silencio es la única lengua de los realizados. Practiquen la moderación en el habla; eso les ayudará en muchos aspectos. Ello desarrollará Prema, pues la mayoría de los malentendidos y divisiones surgen de palabras dichas con descuido. Cuando el pie se desliza, la herida se puede curar; pero cuando la lengua comete un desliz, la herida que causa en el corazón del otro se infectará de por vida. La lengua es responsable de cuatro grandes errores: decir mentiras, escandalizar, encontrar faltas en los demás y hablar en exceso. Estos deben ser evitados para que haya paz en el individuo y la sociedad. El vínculo de fraternidad se estrechará si las personas hablan menos y lo hacen dulcemente. Es por eso que el silencio (mounam) es prescrito en las escrituras como un voto para los aspirantes. Como aspirantes espirituales en diferentes etapas del camino, esta disciplina les será muy valiosa. - Divine Discourse, Jul 22, 1958.
You may not always oblige, but you can always speak obligingly. - Baba
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 24, 2014

24 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   When we observe Bhagawan we often come to conclusions about His nature and means. But do we really comprehend Him? On the auspicious Aradhana Mahotsavam Day Bhagawan Himself explains His advent.   Audio Special: "Outside Inside Deep Inside - The Poignant Memory of April 2011" Click Here to Listen Now   H2H Special: "Flip Book - Divine Assurances and Guidance" Click Here to Read Now   Watch the Live Video Webcast of Aradhana Mahotsavam Celebrations at Prasanthi Nilayam at around 8:20 a.m. and 5:30 p.m. (IST), on our Website. Today's Thursday Live (24 Apr 2014) - Programme Schedule   Download Poster
	Hay muchos que observan Mis acciones y comienzan a declarar que Mi naturaleza es tal y tal. No son capaces de medir la santidad, la majestad y la realidad eterna que Yo soy. El poder de Sai es ilimitado; se manifiesta por siempre.Todas las formas de "poder" residen en esta palma de Sai. Pero, los que declaran haberME entendido, los sabios, los yoguis (personas espiritualmente avanzadas), los pandits (eruditos), y los jnanis (personas liberadas), ¡todos ellos son conscientes solo de lo menos importante, la manifestación eventual, externa, de una parte infinitesimal de ese poder, es decir, los "milagros"! Mi poder es inconmensurable; Mi verdad es inexplicable, insondable. Lo que deseo, debe ocurrir; lo que planeo, debe tener éxito. Yo soy la Verdad; y la Verdad no tiene ninguna necesidad de dudar, o de temer, o de doblarse. Estoy anunciando esto sobre Mí, porque ha surgido la necesidad. - Divine Discourse, Jun 19, 1974.
When God is pleased with you, the whole world will be pleased with you. Therefore, let all your efforts be towards pleasing God.
Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe

 

-= 24 April 2014 =-
_________________



Sri Sathya Sai Aradhana Mahotsavam

On April 24th, 2011, our dear Bhagawan Sri Sathya Sai Baba's physical body has taken rest. But He lives ever so strong in the hearts of every one of us and He is with us, in us, above us, behind us, & in front of us always, to protect us, guide us and lead us to salvation.
The Samadhi (resting place) is at Sai Kulwanth Hall, Puttaparthi, India.
From out of the example of our Mother Sai , it is now up to our instruments to proceed with our mission.

Being out of His physical form, Swami is now showing Himself all over the world to His devotees, appearing in various manifestations.

 

Shivalingam from Swami
 
 
India

 
India, Puttaparthi


 
Antwerp, Belgium – appearing as reflection in window
Picture taken end of December 2012

 

En español :-) Sai Inspires from Prasanthi Nilayam - April 23, 2014

23 Apr, 2014 Featured on Radio Sai:   Share   If we were to bring forth the latent Divinity, where should we begin? Bhagawan lovingly and lucidly explains today.   Audio Special: "Fleeting Moments, Lasting Memories - Ms. Leena Bardoloi Baruah - 1" Click Here to Listen Now   H2H Special: "How Do I Now Connect With My Swami - New Entries" Click Here to Read Now   Watch the Live Video Webcast of Programme of Contemporary Indian Music by Mr. A. S. Ram and his Group 'Pulse' at 5 p.m. (IST), on our Website.
	Una vez un amigo le preguntó al famoso escultor italiano Miguel Ángel: "¿Por qué trabajas tan duro, cincelando este gran pedazo de roca? ¿Por qué no te vas a casa y descansas un poco?" Miguel Ángel le respondió: "Estoy tratando de liberar a la Divinidad que está en la roca. Quiero hacer surgir de esta piedra sin vida la divinidad viviente que está incrustada en ella". Si un escultor pudo crear a partir de una piedra inanimada una imagen viva de Dios, ¿no pueden los seres humanos vibrantes de vida manifestar la Divinidad viviente que reside dentro de ellos? ¿Cuál es la razón de esta incapacidad para darse cuenta de la Divinidad en su interior? Es porque no nos damos cuenta de la capa sucia en la que está envuelta. Si nuestra ropa se ensucia, la cambiamos porque nos avergüenza aparecer en prendas sucias. Si nuestra casa está en mal estado , tratamos de limpiarla. ¡Pero cuando se contaminan nuestras mentes y corazones, no nos sentimos avergonzados! Para purificar nuestros corazones y mentes, lo primero que tenemos que hacer es llevar una vida recta. Nuestras acciones deben estar basadas en la moralidad. - Divine Discourse, Apr 2, 1984.
Summer Showers 1990 Illustrated - Discourse 1 Download Poster Read Entire Discourse Home Recent Articles Download Live Video Archive Audio Archive Sai Inspire Archive Subscribe