EL DESPERTAR SAI. : Youth Global Newsletter OWOS

Edición 119 - 14 de abril 2019

Nota inspirada ...

En 2017, un Satsang llevó a cabo en la presencia divina en México. Cuando se le preguntó sobre quién va a entrar en la edad de oro?

Esto es lo que dijo Swami

Usted está teniendo 'miedo a examen'. Antes de un examen, a desarrollar el temor acerca de cómo se va a pasar. Cada uno tiene que tomar los exámenes. Alguien ha graduado de la escuela sin necesidad de escribir sus exámenes? No sé de nadie que haya hecho eso. No tenga miedo de los exámenes. Usted tiene que tomar y pasar. La parte buena es que tiene tiempo de su lado. Swami está aquí para decirle muy por delante de tiempo que no va a ser un examen al final. Puesto que usted tiene tiempo de su lado y yo sigo diciendo acerca de los exámenes, no pierda ese momento. Usarla bien, por lo que se estudia adecuadamente en los días disponibles, y son capaces de pasar el examen con nota. Además, tiene a Dios con ustedes, guiándolos como su maestro como a la forma de estudiar, hacer su tarea, resolver sus problemas y, por último, hacer el examen y, por lo que puede pasar con buenas marcas. ¿Dónde está entonces la posibilidad de miedo? ¿Dónde están las dudas procedentes de? No está confiando en que su maestro, ni está confiando a ti mismo, si usted duda de que va a pasar. Poner en sus esfuerzos para que, bajo la gracia y la guía de Dios, todo será posible. Nadie puede ayudarle. El maestro va a dar el examen, pero sólo se marcará de acuerdo con lo que ha escrito. Sí, él le dará buenas notas si ve que su esfuerzo sincero. Un buen esfuerzo humano es la base de todos los logros, incluido el logro espiritual. Tienes suerte de que tiene tiempo de su lado y la orientación adecuada. Utilice estos dos bien y poner esfuerzo en no tener miedo. Cada vez que llega el examen, usted estará listo para pasar - sólo hay que poner en su esfuerzo.

servicio de Actualizaciones

Nueva cocina Inaugurado

Para una escuela en Jamshedpur

Equipo Annapoorna inaugura una nueva cocina en uno de los Centros de desayuno, a saber, Sri Surat Sarvajanik Escuela Media Gujarati en Jamshedpur, Jharkhand.

Los asistentes a la función de toma de posesión representadas empresas, organizaciones no gubernamentales, ex alumnos y la gestión escolar. Además, los estudiantes actuales y voluntarios de Annapoorna participaron en el acto de inauguración.

El desayuno estaba preparado en la cocina recién inaugurado y distribuido a los niños, así los participantes!

Ayuda ampliada a escuelas necesitadas en Gauribidanur

El Sai Secundaria Superior Sri (Inglés medio) y Bhargava Rural High School (medio kannada) son escuelas necesitadas que no son ayudados por el Gobierno. Estas escuelas son apoyados por Annapoorna a través de su Programa de Desayuno.

Un voluntario de Annapoorna y sus colegas en KPMG, en un evento de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), organizado en las escuelas, contribuyó con platos de comida a 465 niños que estudian en estas escuelas que se encuentran en Gauribidanur en Karnataka.

Además de esto, los voluntarios contribuyeron Annapoorna Rs. 20.000 para ayudar al aparato de laboratorio Maestro comprar la cabeza de las escuelas.

Felicitaciones a Niharika y sus colegas para ayudar a las escuelas necesitadas con su generosa contribución!

Pequeñas gotas de amor para vencer

el calor del verano

Es verano, y la temperatura ya está en su apogeo. Todos están ocupados atribuir el calor abrasador al calentamiento global, la deforestación, la contaminación y mucho más. Más bien, ¿no deberíamos hacer algo para sobrevivir este calor con eficacia y de forma natural?

Cuando el Sol en llamas está quitando toda la energía, un vaso de bebida enriquecida, ofrecido con una sonrisa radiante se puede apagar la sed y revitalizante. Para ayudar a los pasajeros combatir el calor, los voluntarios Annapoorna de Thiruvananthapuram se les ocurrió una idea de proporcionar agua potable hervida con hierbas naturales.

A conocer con Planificación

Profesores de Enseñanza Gobierno

Annapoorna colabora con el Departamento de Educación de la Escuela, Gobierno de Andhra Pradesh para iniciar el programa de desayunos en las escuelas públicas. El evento tuvo lugar el sábado 9 de marzo de, 2019 a más Malliah Lingaiah Bhavan, cerca de la Oficina Municipal de Ongole, en Andhra Pradesh.

Responsibiity Social Empresarial

Cónclave en Vishakapatnam

Un CSR cónclave fue organizado en Vishakapatnam estado de Andhra Pradesh a idear, analizar y determinar la realización de una nación sana y feliz por la unión y ayudar! Este evento se realizó en Vishakapatnam el sábado 16 de marzo de, año 2019.

Un intercambio semanal de Amor

Una nutrición adecuada y la ingesta de los alimentos oportuna es muy importante para el sustento de la vida de uno, pero no todos tienen el privilegio de recibir las comidas debido a circunstancias desafortunadas. De ahí que muchos tienen que pasar días sin tener ningún alimento apropiado que afecta gravemente a la salud - tanto la de la mente y el cuerpo.

Por lo tanto, manteniendo las palabras sagradas del Señor siempre compasivo en mente, los jóvenes se ocuparon durante cada fin de semana del mes para preparar sabrosas combinaciones de curry y platos tradicionales para los desfavorecidos y personas sin hogar.

Alimentación con compasión

Como el joven llegó a los pasos de la siempre ocupada en la Escuela de Harvard de Pettah para su visita mensual, se encontraron con cálidos abrazos y saludos entusiastas como los niños ahora los reconocieron! Corazones calentaron inmediatamente como varios jóvenes se sentó entre los estudiantes y escuchó los cuentos animados de su mal día. La alegría se desbordaba como los niños posaron para fotografías, sonrisas eran siempre presente y que no parecía un momento pasó sin que el sonido de la risa sincera!

El conocimiento a través del acto de Amor

Seva en obras de construcción

"Seva" - Como Swami dice, "Uno tiene que realizar el servicio desinteresado a alcanzar la autorrealización".

Los jóvenes de Oriente Medio que sea un punto a visitar regularmente a sus amigos que trabajan duro en obras de construcción durante el día. Tetra packs de suero de leche, jugo de frutas, verduras crudas, frutas frescas, arroz y otras raciones secas fueron entregados con amor a los trabajadores duros que por desgracia, se enfrentan a la falta de necesidades básicas para su vida humilde. Saludaron a los jóvenes con gusto y correspondidos con sonrisas, que expresaron su sincero agradecimiento y la tranquilidad que sentían, que tienen un sistema de apoyo compasivo compuesto por sus propios hermanos y hermanas de crianza y amante!

Seva en el Camp señoras

El Seva en el campo de las Damas continúa con vigor y entusiasmo. El equipo aprovechó el clima agradable y participó en algunos ejercicios básicos de estiramiento con las damas. Esta es una actividad que tanto el equipo de Seva y las señoras disfrutar juntos mientras se sientan y el ejercicio en conjunto y compartir su camaradería. Por otra parte, las sesiones se han convertido interactiva ya que el equipo ahora comparte de Swami Chinna Kathās con las mujeres y tiene una sesión de contestador enigma al final. Las damas también, de reciente, han llevado a pedir acertijos y preguntas al grupo, con lo que la visita semanal ambas partes algo realmente disfrutan y esperan! Estas actividades fueron de la mano con la distribución semanal de raciones tales como lentejas, toallas sanitarias, galletas y frutas.

"Joven" Seva Juvenil

Los jóvenes Seva continúa y crece sobre una base bisemanal con la gracia de Swami. El joven llevó a la distribución de las naranjas en lugar de plátanos por sus hermanos Trabajador con la esperanza de proporcionar algo igualmente nutritivos para que puedan disfrutar. Recientemente, un hermano obrero se acercó a ellos pidiendo una naranja, mucho después de que el resto del grupo se había dispersado. Con un peso en el corazón, el joven tuvo que rechazarlo. Mientras que el hermano continuó para obtener raciones desde el lado voluntario, el joven hizo una búsqueda rápida de un tronco aparentemente vacío del coche y encontró una sola naranja en un rincón. Con mucha alegría y agradecimiento, que acudieron al hermano y ofrecen la naranja y que recibieron la misma con una sonrisa en su rostro. Esta experiencia pone de relieve la verdad que es en realidad el Señor que ofrece, el Señor que recibe y el Señor que está en el acto en sí mismo!

Transformación

Una profunda transformación

Mis Pranams a los pies de loto de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Soy Samudra De Zoysa de Sri Lanka. Mi visión sin precedentes de Swami fue cuando me llevaron en un viaje no planificado a Bangalore en 1995 por mi tío que tenía algún negocio allí. Tuvimos la suerte de estar sentados en la segunda fila esperando el Darshan de Swami.

El nombre de Swami ahora es parte de nuestra casa. ¡Oramos antes de comer y oramos cada noche por cada bendición que Él nos ha dado! Mi vida ha cambiado completamente de ser un adulto joven de mal genio a un ser amable y compasivo. Esto es todo por la gracia y vocación de Swami. ¡No sabía que la breve reunión en 1995 transformaría mi vida de una manera tan profunda!

TRADUCCION NO OFICIAL

Issue 119 - April 14, 2019

Inspirational Note...

In 2017 a Satsang held in the divine presence in Mexico. When asked about who will enter the Golden Age?

Here is what Swami said

You are having 'examination fear'. Before an examination, you develop fear about how you are going to pass. Everyone has to take exams. Has anyone graduated from school without writing their exams? I do not know of anybody who has done that. Do not be afraid of the exams. You have to take them and pass. The good part is that you have time on your side. Swami is here to tell you way ahead of time that there is going to be an examination at the end. Since you have time on your side and I keep telling you about the exams, do not waste that time. Use it well, so that you study properly in the available days, and are able to pass the exam with flying colours. Furthermore, you have God with you, guiding you as your teacher as to how to study, do your homework, solve your problems and, finally, write the exam well, so that you can pass with good marks. Where then is the scope for fear? Where are the doubts coming from? You are not trusting your teacher, nor are you trusting yourself, if you doubt that you will pass. Put in your efforts so that, under the grace and guidance of God, everything will be possible. Nobody can help you. The teacher is going to give the exam, but he will only mark you according to what you have written. Yes, he will give you good marks if he sees your sincere effort. A good human effort is the basis of all achievements, including spiritual achievement. You are lucky that you have time on your side and the proper guidance. Use these two well and put effort into not being afraid. Whenever the exam comes, you will be ready to pass – just put in your effort.

Service Updates

New Kitchen Inaugurated

for a School in Jamshedpur

Annapoorna team inaugurated a new kitchen in one of the Breakfast Centres, namely, Sri Surat Sarvajanik Gujarati Middle School at Jamshedpur, Jharkhand.

Attendees of the inauguration function represented Corporates, Non-Governmental Organisations, Alumni and School Management. Also, current students and Annapoorna's volunteers participated in the inauguration event.

Breakfast was cooked in the newly inaugurated kitchen and distributed to children as well the participants!

Help Extended to Needy Schools in Gauribidanur

The Sri Sathya Sai Higher Secondary School (English medium) and Bhargava Rural High School (Kannada medium) are needy schools that are not aided by the Government. These schools are supported by Annapoorna through their Breakfast Programme.

A volunteer of Annapoorna and her colleagues at KPMG, in a Corporate Social Responsibility (CSR) event organised at schools, contributed meal plates to 465 children studying in these schools which are located at Gauribidanur in Karnataka.

In addition to this, Annapoorna volunteers contributed Rs. 20,000 to help the Head Master buy laboratory apparatus for the schools.

Kudos to Niharika and her colleagues for helping out the needy schools with their generous contribution!

Little Drops of Love to Beat

the Summer Heat

It's summer, and the temperature is already at its peak. All are busy ascribing the scorching heat to global warming, deforestation, pollution and lot more. Rather, should we not do something to survive this heat effectively and naturally?

When the flaming Sun is taking away all the energy, a glass of enriched drink, offered with a beaming smile can be thirst quenching and revitalizing. To help the commuters beat the heat, the Annapoorna volunteers from Thiruvananthapuram came up with an idea of providing boiled drinking water infused with natural herbs.

A Planning Meet with

Government School Teachers

Annapoorna collaborates with the Department of School Education, Government of Andhra Pradesh for initiating breakfast programme in Government schools. The event took place on Saturday, March 9, 2019 at the Malliah Lingaiah Bhavan, near the Municipal Office in Ongole, in Andhra Pradesh.

Corporate Social Responsibiity

Conclave at Vishakapatnam

A CSR Conclave was organised in Vishakapatnam in Andhra Pradesh State to ideate, discuss and determine the making of a healthy and happy nation by coming together and helping! This event was conducted at Vishakapatnam on Saturday, March 16, 2019.

A Weekly Exchange of Love

Proper nutrition and timely intake of food is incredibly important for the sustenance of one's life, yet not all are privileged enough to receive meals due to unfortunate circumstances. Hence many have to go days without having any proper food which severely affects the health – both that of the mind and the body.

Thus, keeping the sacred words of the ever-compassionate Lord in mind, the youth busied themselves during each weekend of the month to prepare flavourful combinations of traditional curries and dishes for the underprivileged and homeless.

Nourishment with Compassion

As the youth arrived at the steps of the ever-busy Harvard School in Pettah for their monthly visit, they were met with warm hugs and enthusiastic greetings as the children now recognized them! Hearts warmed immediately as several youth sat among the students and listened to the animated tales of their daily mischief. The joy was overflowing as the children posed for pictures, smiles were ever present and it seemed not a moment passed without the sound of heartfelt laughter!

Knowledge Through The Act of Love

Seva at Construction Sites

"Seva" - As Swami puts it, "One has to perform Selfless Service to attain Self-Realisation".

The youth from the Middle East make it a point to regularly visit their friends who toil away at construction sites during the day. Tetra packs of buttermilk, fruit juice, raw vegetables, fresh fruits, rice and other dry rations were lovingly handed out to hard workers who unfortunately, face the lack of basic necessities for their humble living. They greeted the youth warmly and reciprocated with loving smiles which conveyed their heartfelt gratitude and the reassurance they felt, that they have a nurturing and compassionate support system comprised of their very own brothers and sisters!

Seva at Ladies' Camp

The Seva at the Ladies' Camp continues with vigor and enthusiasm. The team took advantage of the pleasant climate and engaged in some basic stretching exercises with the ladies. This is one activity which both the Seva team and the ladies enjoy together as they sit down and exercise collectively and share their camaraderie. Moreover, the sessions have become interactive as the team now shares Swami's Chinna Kathas with the ladies and has a riddle answering session in the end. The ladies too, of recent, have taken to asking riddles and questions to the group, thus making the weekly visit something both parties genuinely enjoy and look forward to! These activities went hand in hand with the weekly distribution of rations such as lentils, sanitary napkins, biscuits and fruits.

"Young" Youth Seva

The youth Seva continues and grows on a bi-weekly basis with Swami's grace. The youth took to distributing oranges instead of bananas for their laborer brothers with the hope of providing something equally nutritious for them to enjoy. Recently, a laborer brother approached them asking for an orange, much after the rest of the group had dispersed. With a heavy heart, the youth had to turn him down. While the brother continued to obtain rations from the next volunteer, the youth made a quick search of a seemingly empty trunk of the car and found a single orange in a corner. With much joy and gratitude, they rushed to the brother and offered the orange and he received the same with a smile on his face. This experience highlights the truth that it is in fact the Lord who provides, the Lord who receives and the Lord who is in the act itself!

Transformation

A Profound Transformation

My Pranams at the lotus feet of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. I am Samudra De Zoysa from Sri Lanka. My unprecedented sight of Swami was when I was taken on an unplanned journey to Bangalore in 1995 by my uncle who had some business there. We were fortunate enough to be seated in the second row awaiting Swami's Darshan.

Swami's name is now part of our household. We pray before we eat and we pray each night for every blessing that He has given us! My life has completely changed from a hot-tempered young adult to a kind, compassionate being. This is all because of Swami's grace and calling. Little did I know that the short meeting back in 1995 would transform my life in such a profound way!