Youth Global Newsletter OWOS

Edición 156 - 22 de diciembre 2,019 mil Nota inspirada ... En 2017, un Satsang llevó a cabo en la presencia divina en Singapur, un devoto solicita orientación sobre la práctica de Ayuda Ever, Hurt Nunca en nuestra vida diaria. Esto es lo que dijo Swami: Usted nos ha enseñado que 'El trabajo es adoración' y "El deber es Dios. Al mismo tiempo, también sabemos que debemos 'Help Ever, Hurt Nunca'. A veces, mientras que en el trabajo, lo que tenemos que hacer ciertas cosas que perjudican a otros. ¿Cómo podemos saber cómo hacer nuestro deber y nuestro trabajo sin perjudicar a los demás? Swami: Considere el ejemplo de un médico. Un paciente llega con una enfermedad y se lo muestra al médico. El doctor dice: "Voy a darle una inyección para su problema." El paciente dice: "Que la inyección va a hacer daño. No me hagas daño!"¿Tiene algún sentido? El médico dirá: "Un poco de dolor es necesario para su salud en general." Si usted tiene que someterse a una operación en la que el médico tiene que cortar abrir, que también le duele, pero es por tu bien; que el dolor es necesario. Si esto no se hace con la intención de ayudar a alguien, pero hace sólo para demostrar su supremacía, su potencia o su posición sobre ellos, entonces es absolutamente incorrecto. Herir a alguien o hablar a veces de una manera que es difícil o severo, son formas a las personas correctas. Si eso ayuda en la corrección de ellos, porque has hecho por amor, no hay ningún daño. Incluso lo hago. Narasimha Murthy está allá. Durante los últimos 50 años, ha conseguido al menos 50.000 regaños, pero no se ha escapado porque sabe que Swami está haciendo por amor de madre para él, para corregir cuando va mal, para guiarlo cuando está vacilante. Por lo tanto, Swami está haciendo por amor. El amor es la base. Si considera que dentro de prema, entonces todo lo que usted pronuncia también se empapó con el mismo amor. Los medicamentos pueden ser amargo, pero puede endulzar - que es lo que hacen los médicos. Cuando los niños no van a tomar su medicina, ¿qué es lo que hacen las madres? Ellos pusieron el medicamento en un poco de miel y lo ponen en la lengua del niño. Llamándola la miel, el medicamento también se ingiere. Del mismo modo, modular la voz y las acciones pero no modulan sus sentimientos. Las acciones y las palabras pueden ser ajustados para ayudar a alguien persona a entender que él o ella va mal y tiene que ser corregido. Sin embargo, si deja de amar a la persona, que ha perdido el derecho a corregirlos y lo que dicen es solamente doloroso. Si realmente los ama y desea que sólo es bueno para ellos, incluso si tiene que asumir la culpa a sí mismo, puede hacerlo por su bien y su beneficio. Se debe proceder de esa manera. Actualizaciones de servicios Seva Actividades por los jóvenes de Brasil de diciembre de 2019 Desde la última visita de Swami a Brasil, Narayana Seva es la principal actividad realizada por los jóvenes. Actualmente están sirviendo comida en cuatro Estados: Sao Paulo, Río de Janeiro, Brasilia y Pernambuco. Uno de los jóvenes está sirviendo como psicólogo, ayudar a los niños y jóvenes desfavorecidos con el asesoramiento de una escuela de educación gratuita en el Estado de Minas Gerais. Su informe sobre su transformación a través del servicio se ha incluido a continuación. Canadiense Newsletter Diciembre 2019 Edición Los jóvenes ofrecen sus pranams oración a su Señor amoroso! Diciembre es un mes en el que las temperaturas van a congelar puntos en algunas partes de Canadá, pero no se detuvo a los jóvenes de servir a las personas sin hogar en el frío. Los jóvenes de Toronto, Ontario hicieron paquetes de alimentos que consisten en sándwiches Hummus, barras de frutas, barras de proteína, chocolate negro, mezcla del chocolate caliente, café y tazas reutilizables con tapa. Visitaron el centro para personas mayores y los ejercicios realizados de activación, que deleitó a los mayores! Unidad en la Diversidad en el Trabajo El sábado 14 de diciembre de 2019, el grupo Seva de Chihuahua se unió con otros dos grupos para el partido de Posada de Navidad de este año. Fue una verdadera obra de amor de tres grupos totalmente distintos: la Católica Colegio de Chihuahua, los voluntarios de La Gran Victoria Iglesia Evangélica y devotos de Sathya Sai Baba. Más de 250 personas de la comunidad Vistas del Cerro Grande, compuestos por indígenas tarahumaras en su mayoría, llegaron a celebrar. Seva en el área de la bahía, California Los jóvenes de Fremont, junto con los niños, se reunieron una vez más en un tercer domingo; 15 de diciembre de 2019, la preparación de bocadillos y servir a las personas sin hogar y refugios en Oakland, California.   Los jóvenes y niños prepararon 155 bocadillos que se sirven a través de tres refugios diferentes y también hermanos y hermanas sin hogar en las calles de Oakland. Cada comida consistió en un sándwich vegetal o mantequilla de maní jalea, un plátano y una naranja. Huntsville, Alabama Seva Los individuos de menores ingresos 18 de diciembre 2019 Bhagavan ha advertido que cuando uno siente la necesidad de hacer algo que la mente de uno indica, uno debe renunciar, hay que hacer una pausa antes de actuar. Por otro lado, si uno se mueve por la propia conciencia o su Espíritu para hacer algo bueno por otra persona, no se debe dudar. Se proporcionará innumerables oportunidades para poner en práctica este principio y con el tiempo, uno puede reconocer las señales y actuar en consecuencia. Hoy en día, Bhagavan proporcionó una de esas oportunidades para un adulto joven a Sai 'sea alarma / Ser consciente' de su presencia en medio de su rebaño en la Casa maná en Huntsville, Alabama. Alimentar a la necesidad Seva en Houston, Texas El 1 de diciembre de 2019, los jóvenes de Houston montado para su actividad de servicio mensual - Feed the Need - con la mentalidad de llegar a ser menos egoísta y más desinteresado, ya que es la manera de lo Divino. Este mes se prepara con amor 108 bolsas de comida para repartir a los necesitados en varias partes de la ciudad. Las bolsas de comida contenían sándwiches Tofurkey hechos de rodajas de tofu vegetariano, mostaza y mayonesa, pepinillos, un aperitivo y una botella de agua. Transformación Transformación a través de Servicio Rafael Coimbra de Minas Gerais He estado haciendo Seva ofrecer atención psicológica a los niños y jóvenes desfavorecidos de una (libre) de la escuela Estado aquí en Belo Horizonte, Brasil. Soy un psicólogo y fui a esta escuela cerca de mi residencia para averiguar si existía una demanda de ayuda alimentaria para los niños en edad escolar. Rodrigo Deodato pernambucano Soy Rodrigo Deodato, también conocido como Ganesha - nombre dado por Swami durante su divina visita a Brasil en 2018, y coordino el grupo de Narayana Seva, en Recife, Pernambuco, noreste de Brasil. Al estar en una de las regiones más pobres del país, el trabajo de Narayana Seva ... JOIN Un mundo, un SAI

TRADUCCION NO OFICIAL

One World One Sai

Issue 156 - December 22, 2019 Inspirational Note... In 2017 a Satsang held in the divine presence in Singapore, a devotee seeks guidance on practising Help Ever, Hurt Never in our daily life. Here is what Swami said: You have taught us that 'Work is Worship' and 'Duty is God'. At the same time, we also know that we should 'Help Ever, Hurt Never'. Sometimes, whilst at work, we have to do certain things that hurt others. How can we know how to go about our duty and our work without hurting others? Swami: Consider the example of a doctor. A patient comes in with a disease and shows it to the doctor. The doctor says, "I am going to give you an injection for your problem." The patient says, "That injection is going to hurt. Don't hurt me!" Does it make any sense? The doctor will say, "A little pain is necessary for your overall health." If you have to undergo an operation where the doctor has to cut you open, that will also hurt you, but it is for your good; that pain is necessary. If it is not done with the intention to help someone, but done only to prove your supremacy, your power or position over them, then it is absolutely wrong. Hurting someone sometimes or speaking in a way that is hard or stern, are ways to correct people. If that helps in correcting them, because you have done it out of love, there is no harm. Even I do so. Narasimha Murthy is over there. Over the past 50 years, he has gotten at least 50,000 scoldings, but he has not run away because he knows that Swami is doing it out of motherly love for him, to correct him when he is going wrong, to guide him when he is faltering. Therefore, Swami is doing it out of love. Love is the basis. If you feel that prema inside, then whatever you utter will also be soaked with the same love. Medicine may be bitter, but you may sugar-coat it – that is what doctors do. When children will not take their medicine, what do mothers do? They put the medicine in a little bit of honey and put it on the tongue of the child. Calling it honey, the medicine also gets ingested. The same way, modulate your voice and actions but do not modulate your feelings. Actions and words can be adjusted to help someone person understand that he or she is going wrong and has to be corrected. However, if you stop loving the person, you have lost the right to correct them and whatever you say is only hurtful. If you truly love them and you want only good for them, even if you have to take the blame yourself, you can do so for their sake and their benefit. You should proceed like that. Service Updates Seva Activities By Brazilian Youth December 2019 Ever since Swami's last visit to Brazil, Narayana Seva is the main activity done by the youth. They are currently serving food in four States: São Paulo, Rio de Janerio, Brasília and Pernambuco. One of the youth is serving as a psychologist, helping underprivileged children and youth with counseling in a free education school in the State of Minas Gerais. His report on his transformation through service has been included below. Canadian Newsletter December Edition 2019 The youth offer their prayerful pranams to their loving Lord! December is a month when the temperatures go to freezing points in some parts of Canada, but it did not stop the youths from serving the homeless in the cold weather. The youths of Toronto, Ontario did food packets consisting of Hummus sandwiches, fruit bars, protein bars, dark chocolate, hot chocolate mix, and reusable coffee cups with lids. They visited the senior centre and conducted activation exercises which delighted the seniors! Unity in Diversity at Work On Saturday, December 14, 2019, the Seva group of Chihuahua united with two other groups for this year's Christmas Posada Party. It was a true labour of love from three totally diverse groups: the Catholic Colegio Chihuahua, the volunteers from La Gran Victoria Evangelical Church and devotees of Sathya Sai Baba. Over 250 people from the Vistas del Cerro Grande community, composed of mostly Tarahumara Indians, arrived to celebrate. Seva in the Bay Area, California The youth of Fremont, along with children, met once again on a third Sunday; December 15, 2019, to prepare sandwiches and serve it to homeless people and shelters in Oakland, California.   The youth and children prepared 155 sandwiches to be served across three different homeless shelters and also homeless brothers and sisters on the streets of Oakland. Each meal consisted of a vegetable or peanut butter-jelly sandwich, a banana and an orange. Huntsville, Alabama Seva for Lower-Income Individuals December 18, 2019 Bhagawan has advised that when one feels the urge to do something that one's mind indicates, one ought to forego, one should pause before acting. On the other hand, if one is moved by one's Conscience or His Spirit to do something good for someone else, one should not hesitate. He will provide countless opportunities to put this principle into practice and with time, one can recognize the signs and act accordingly. Today, Bhagawan provided one such opportunity to a Sai young adult to 'Be Alert / Be Aware' of His presence among His flock at the Manna House in Huntsville, Alabama. Feed the Need Seva in Houston, Texas On December 1, 2019, the Houston youth assembled for their monthly service activity - Feed the Need - with the mind-set of becoming less selfish and more selfless, as that is the way to the Divine. This month they prepared with love 108 lunch bags to hand out to the needy in various parts of the city. The lunch bags contained Tofurkey sandwiches made of vegetarian tofu slices, mustard and mayonnaise, pickles, a snack, and a water bottle. Transformation Transformation Through Service Rafael Coimbra from Minas Gerais I have been doing Seva offering psychological care to underprivileged children and youth from a (free) State school here in Belo Horizonte, Brazil. I am a psychologist and I went to this school near my residence to find out if there was a demand for food support for the school children. Rodrigo Deodato from Pernambuco I am Rodrigo Deodato, also known as Ganesha - name given by Swami during His Divine Visit to Brazil in 2018, and I coordinate the group of Narayana Seva, in Recife, Pernambuco, Northeastern Brazil. By being in one of the poorest regions in the country, the work of Narayana Seva... JOIN ONE WORLD ONE SAI ‌ ‌