Youth Global Newsletter OWOS - Número 272 - Abril 10, 2022

Número 272 - Abril 10, 2022

Nota Del Editor

Sairam Dear Brothers and Sisters, Esta misión de amor y servicio es doble: servicio y espiritualidad. Sadguru Sri Madhusudan Sai a menudo nos recuerda que la espiritualidad debe expresarse como servicio, porque el amor sin acción es inútil. Y la acción sin amor es peligrosa. Él dice: "El servicio y la espiritualidad son dos caras de la misma moneda. Asimismo, esta vida es una moneda. Su valor surge cuando ambos lados están en su lugar: el amor por un lado y el servicio por el otro. Cuando estos dos lados están juntos, nuestra vida obtiene su debido valor. Uno sin el otro no nos llevará a ninguna parte. El camino a la iluminación es a través del servicio".  Sairam Bhuvana Santhanam

ātmano mokshārtam (Emancipation of one's self)

Extracto Del Discurso Divino

¿Por Qué Los Jóvenes Experimentan Depresión? El regalo de nuestra educación es la confianza en uno mismo. ¿De dónde sacan esta confianza en sí mismos? Es porque saben que Swami está con ellos; esa es la fuente de su confianza en sí mismos. Si tienen esa confianza, entonces donde quiera que vayan, pueden vivir con confianza. Cualesquiera que sean las dificultades que vengan; podrán vivir en paz. Los niños deben desarrollar esta confianza. ¿Y de dónde debe venir esta confianza? De Dios. Que Dios está con nosotros. Por lo tanto, podemos estar seguros, pase lo que pase, Dios siempre está ahí. Todo el tiempo, en todas partes Dios existe. Por lo tanto, si depende de Dios más que de cualquier otra cosa, nunca seremos decepcionados. Esa confianza que surge de esta fe en que Dios está con nosotros es la verdadera confianza en uno mismo. Si los niños desarrollan esta confianza a esta edad, podrán hacer cualquier cosa en la vida. Ese es el don de la educación en nuestra institución.   He viajado a tantos países. Allí encuentro que los niños pequeños no tienen confianza en sí mismos. Son incapaces de manejar la más mínima señal de fracaso y caen en depresión. Algunos de ellos se suicidan. Hoy en día, el mayor problema que enfrentan las personas del mundo, especialmente los jóvenes, es la depresión. El pensamiento de "soy un inútil, no puedo enfrentar el mundo, prefiero morir", este tipo de sentimientos negativos están en ellos porque tienen todo pero no tienen fe. En la vida siempre enfrentarás altibajos, ya sea un rey o una persona pobre. No es posible escapar de esta dualidad de la vida. Nuestra fuente de confianza en nosotros mismos es saber que Swami está con nosotros. Pase lo que pase, Swami siempre está con nosotros, nos cuidará, nos cuidará. Deberíamos aferrarnos a ese sentimiento...   Cuanta fe tengan, esa será su experiencia. Desarrollen la fe de que Swami está con nosotros y experimentarán la presencia de Swami de alguna forma. Sé que los niños están experimentando porque creen que Swami está ahí y que Swami está con nosotros todo el tiempo. Esa fe hace que tantos niños pequeños experimenten la presencia de Swami de una forma u otra. Una vez que obtienen estas experiencias, su fe se vuelve más fuerte. Más tarde, como adultos, si enfrentan mayores dificultades en la vida, seguirán teniendo la fe. Ellos recordarían: "Swami había derramado Su gracia cuando éramos jóvenes y, por lo tanto, Él está con nosotros incluso hoy". Ese sentimiento permanecerá para siempre con ellos. Deberíamos agarrarlo con fuerza. Desarrollen una fe inquebrantable en la presencia de Swami en sus vidas y experimentarán Su presencia, Su gracia a cada paso. Si han entendido este tema de bhaktī, todas las demás cosas de la vida serán resueltas. Esta es la lección más importante que se debe aprender en nuestra institución. Un extracto del Discurso Divino pronunciado por Sadguru Sri Madhusudan Sai el 11 de enero de 2020.

Mi Historia

sevā: Una Forma De Vida Por Suganya Rajan Codificador Médico, Medio Oriente Tuve la bendición de ser iniciado en el sistema Sai desde mis primeros días. También fui un miembro juvenil activo de Saisamithi en mi ciudad natal y participé regularmente en todas las actividades de Sai sevā como campamento médico, limpieza de templos, etc. Swami fue el quid de mi vida y mis decisiones importantes siempre fueron guiadas por Dios.   Vine al Medio Oriente después de mi boda en el año 2014. Sin sevā, bhajan o cualquier asociación con el grupo Sai debido a la distancia y el pesado horario de trabajo, sentí un gran vacío dentro de mí. Divinamente ordenado, entré en el redil de Sai Hrudayam desde 2019 en adelante, sin saber nada sobre el fenómeno sutil de Swami. Mi gratitud a Swami por llevarme de regreso a Su redil y mi viaje con Sai se reanudó, aunque fue un pequeño descanso durante algunos años. Me siento tan afortunada de ser parte de las innumerables actividades de sevā y del sādhana semanal regular. En un lugar lejos de casa, Swami me ha proporcionado otra familia. La mayor transformación fue para mi esposo, quien ha desarrollado una afición por el sevā y el sadhana regular que contradice su comprensión o experiencias espirituales anteriores. El hecho de que se sintiera atraído por el sevā y el sādhana es una bendición para toda nuestra familia. Esto le ha dado un propósito a nuestros fines de semana. Los sevāhas regulares de ahora en adelante nos pondrán en un camino de paz, alegría y gratitud dando sentido a la vida.

Desarrollo Del Propio Ser

Con el fin de ayudar a extender la educación de Sri Sathya Sai Baba basada en los valores humanos al mundo y resucitar la humanidad en la raza humana, la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana lanzó un Instituto de Valores Humanos, único y el primero en su clase para ofrecer cursos hechos a la medida, completamente libres de costo y curados por expertos alrededor del mundo. La visión del instituto es desarrollar mejores seres humanos en sus esferas profesionales y personales, al hacerlos más sensibles hacia las necesidades de la sociedad y explorando formas de contribuir a la misma de una manera significativa y desinteresada; creando así un sentido de responsabilidad y ciudadanía mundiales. Los cursos ayudarán al individuo a balancear el interior y el exterior, al tiempo que progresivamente se vuelve un mejor ser humano, lo que en última instancia lo ayudará o la ayudará a desvelar el verdadero significado y propósito en la vida. Aprender desde el corazón es el despertar espiritual, dice Baba. El Instituto de Valores Humanos es el primer paso para guiar al mundo hacia la hermosa consciencia de su corazón; un corazón que opera desde los valores humanos de Sathya (verdad), Dharma (acción correcta), Shanti (paz), Prema (amor) y Ahimsa (no violencia). ¡Regístrate a www.iohv.org hoy mismo!

upaniṣad

La raíz de nuestra esclavitud a este mundo de sufrimiento son nuestros deseos. Debemos cortar estos lazos con la hoja del desapego. En el momento en que se eliminan los deseos, todo el mundo ilusorio (māyā) desaparece.   Además, si examinamos cuidadosa y rigurosamente la naturaleza de este mundo que nos rodea, nos daremos cuenta de que la fuente de toda esta ilusión es, de hecho, solo Brahman.   Toda la existencia perceptible e imperceptible se conduce en perfecta conformidad con la voluntad de esta última conciencia divina. Después de darse cuenta de todo esto, no es posible volver al sufrimiento ignorante.   En el episodio 51, Sadguru Sri Madhusudan Sai explica la importancia de eliminar los deseos egoístas del interior para disipar la oscuridad de la ignorancia del interior.

Cita Inspiradora Para La Semana

"No dejes que tus dificultades te llenen de ansiedad, después de todo, es solo en las noches más oscuras que las estrellas brillan más." – Ali Ibn Abi Talib AS

jagat hitāya (Welfare of the World)

En el mes de marzo, cerca de 200 beneficiarios recibieron bocadillos y refrigerios por parte de la juventud Sai de Medio Oriente.   Muchos jóvenes se acercaron y extendieron su mano amiga, con un tremendo sentido de participación y compromiso en el servicio de galletas y jugo al personal de limpieza, llamado cariñosamente como los "héroes del lavado de autos". A este personal de limpieza se le paga salarios exiguos generalmente con largas y tediosas horas de trabajo, por lo que estos bocadillos y jugos son un refrigerio bienvenido para ellos.

Join One World One Sai

‌ ‌

TRADUCCION NO OFICIAL

One World One Sai

Issue 272 - April 10, 2022 Espanol Version Click Here Editor's Note Sairam Dear Brothers and Sisters, This mission of love and service is two-fold – service and spirituality. Sadguru Sri Madhusudan Sai often reminds us that spirituality must express itself as service, because love without action – is useless. And action without love is dangerous. He says, "Service and spirituality are two sides of the same coin. Likewise, this life is a coin. Its value comes when both the sides are in place – love on one side and service on the other side. When these two sides are together, our life gets its due value. One without the other will not lead us anywhere. The way to enlightenment is through service."  Sairam Bhuvana Santhanam ātmano mokshārtam (Emancipation of one's self) Excerpt from Divine Discourse Why Do Youth Experience Depression? The gift of our education is self-confidence. Where are they getting this self-confidence from? It is because they know Swami is with them; that is the source of their self-confidence. If you have that confidence, then wherever you go, you can live confidently. Whatever difficulties come; you will be able to live peacefully. Children should develop this confidence. And where should this confidence come from? From God. That God is with us. Therefore, we can be confident, come what may, God is always there. All the time, everywhere God exists. Therefore, if you depend on God more than anything else, we will never be disappointed. That confidence which comes out of this faith that God is with us is truly self-confidence. If children develop this confidence at this age, they will be able to do anything in life. That is the gift of education in our institution. I have travelled to so many countries. There I find that young children have no self-confidence. They are unable to handle even the slightest sign of failure and they get into depression. Some of them commit suicide. Today the biggest problem that the people of the world are facing especially the youngsters is depression. The thought that 'I am useless, I can't face the world, I would rather die,' these kinds of negative feelings are in them because they have everything but they do not have faith. In life you will always face ups and downs whether it is a king or a poor person. It is not possible to escape this duality of life. Our source of self-confidence is knowing that Swami is with us. Whatever happens, Swami is always with us, He will watch over us, He will take care of us. We should hold on to that feeling.. As much faith you have, that much will be your experience. Develop faith that Swami is with us and you will experience Swami's presence in some form. I know that children are experiencing because they believe that Swami is there, and Swami is with us all the time. That faith makes so many little children experience the presence of Swami in some way or the other. Once they get these experiences then their faith becomes stronger. Later, as grown-ups, if they face bigger difficulties in life, they will continue to have the faith. They would recall - "Swami had showered His grace when we were young and therefore He is with us even today". That feeling will for ever remains with them. We should hold on it strongly. Develop such unwavering faith in Swami's presence in your life and you will experience His presence, His grace at every step. If you have understood this subject of bhaktī, all other things in life will be taken care of. This is the most important lesson to be learnt in our institution. An excerpt from the Divine Discourse delivered by Sadguru Sri Madhusudan Sai on January 11, 2020. My Story sevā: A Way of Life By Suganya Rajan Medical Coder, Middle East I was blessed to be initiated into the Sai system since my early days. I was also an active youth member of the Sai samithi at my home-town and participated regularly in all the Sai sevā activities like medical camp, temple cleaning etc. Swami was the crux of my life and my major decisions were always divinely guided. I came to the Middle East after my wedding in the year 2014. Bereft of sevā, bhajan or any association with the Sai group due to the distance and heavy work schedule, I felt a huge vacuum within me. Divinely ordained, I came into the fold of Sai Hrudayam since 2019 onwards, least knowing about the subtle phenomenon of Swami. My gratitude to Swami for taking me back into His fold and my journey with Sai resumed albeit a little break for few years. I feel so fortunate to be a part of the innumerable sevā activities and the regular weekly sādhana. In a place away from home, Swami has provided me with another family. The greatest transformation had been for my husband who has developed a keenness for sevā and regular sadhana contradictory to his earlier spiritual understanding or experiences. The fact that he was attracted to sevā and sādhana is a blessing for our whole family. This has given a purpose for our weekends. The regular sevā has henceforth put us on a track of peace, joy and gratitude giving meaning to life. Self Development To help reach Sri Sathya Sai Baba's human values-based education to the world, and to resuscitate the humanness of humanity, the Sri Sathya Sai University for Human Excellence launched a unique, first-of-its-kind Institute of Human Values, to offer tailor-made courses totally free of any charges, curated by experts from around the world. The Vision of the Institute is to make better humans in their personal and professional spheres, by making them more sensitive towards society's needs and exploring ways of their contribution to society in a meaningful and selfless manner, thereby creating a sense of global citizenship and responsibility. The courses will help an individual balance the inside and outside, while progressively being a better human being, that will ultimately help him or her unravel the true meaning and purpose in life. Learning from the heart is spiritual awakening, Baba would say. The Institute of Human Values is the first step to help lead the world into the beautiful awareness of its heart – a heart that operates from the universal human values of Sathya, Dharma, Shanti, Prema and Ahimsa. Log on to www.iohv.org today! upaniṣad The root of our bondage to this world of suffering is our desires. We must sever these bonds with the blade of detachment. The moment desires are removed, the whole illusory world (māyā) disappears. Furthermore, if we carefully and stringently examine the nature of this world around us, we will realise the source of all this illusion is indeed brahman alone.   The whole perceivable and imperceivable existence conducts itself in perfect accordance with the will of this divine, ultimate consciousness. After realising all this, a return to ignorant suffering is not possible.  In episode 51, Sadguru Sri Madhusudan Sai explains the significance of removing the selfish desires from within in order to dispel the darkness of ignorance from within. INSPIRATIONAL QUOTE FOR THE WEEK "Do not let your difficulties fill you with anxiety, after all it is only in the darkest nights that stars shine more brightly." – Ali Ibn Abi Talib AS jagat hitāya (Welfare of the World) In the month of March, close to 200 beneficiaries were provided with snacks and refreshments by the Sai youth of Middle East. Many youths came forward and extended their helping hand, with a tremendous sense of involvement and participation in serving biscuits and juice to the cleaning staff, lovingly called as the 'car washing heroes.' These cleaning staff are paid meagre salaries generally with tedious long working hours, so, these snacks and juice come as a welcome refreshment for them. Join One World One Sai ‌ ‌

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

--