No se puede disfrutar de ningún objeto sin experimentar el proceso de transformación y refinamiento (Samskara). Tomemos el ejemplo del arroz con cáscara. El arroz con cáscara que se cultiva y se cosecha en el campo no puede consumirse de esa manera. Tiene que convertirse en arroz a través del proceso de aventamiento y sacudido. Una vez que el proceso se ha completado, el valor del arroz con cáscara original aumenta significativamente. El proceso de transformación hace al objeto más útil y valioso. El valor utilitario del algodón cuando se hila y se transforma en paño es significativamente mayor, gracias al proceso de transformación. Tomemos el ejemplo del oro. Hay también un aumento significativo de su valor cuando se transforma en el metal amarillo brillante a partir de su forma original en la mina de oro. Siendo este el caso, ¿cuánto más necesario es para el ser humano transformarse?
|
- 'My Dear Students', Vol 2, Ch 8, Jun 15, 1989. |