Divina Visita – Bogotá, Colombia – 13 y 14 de octubre de 2017
Descargar archivo: Visita Divina a Colombia – 13 y 14 de octubre de 2017 PDF
Fue una mañana emocionante para el grupo central de devotos, quienes estaban en primera fila organizando la divina visita, ya que Swami había acordado bondadosamente encontrarse con ellos. Alrededor de 20 devotos se habían reunido en la residencia Deeb cerca de las 10 hs. Swami habló con ellos durante una hora aproximadamente, transmitiendo consejos preciosos. Después, el almuerzo fue servido y todos se retiraron por la tarde.
El satsang público fue organizado por la tarde en el auditorio de la Universidad Konrad Lorenz. El auditorio estaba repleto a su capacidad máxima, ¡y el torrente de amor fue realmente increíble! La Sra. Catalina Deeb dio la bienvenida a los reunidos y expresó su gratitud a Swami. Luego, un joven músico expresó la misma emoción a través de dos bonitas canciones en español que llevaron a todos a otra dimensión. De verdad, ¡la música no conoce de idiomas!
Luego Swami le pidió al Sr. Tigrett que hablara sobre el amor. Él comenzó diciendo que el amor está completamente vinculado con su éxito. Habló acerca de su travesía con el Hard Rock Cafe y dijo que el amor es el mensaje y el camino. Concluyó diciendo: "Si ustedes tienen amor, si tienen respeto mutuo con los demás, si no tienen miedo, el mundo les pertenece. Y la bondad, que es lo más importante que pueden compartir con cualquier otra persona, es la cosa más contagiosa y asombrosa en el planeta. Entonces, si no creen en nada más, ¡lo más grande que pueden hacer es tomarse un tiempo para ser amables con todos los que se crucen en su camino!"
Sri C Sreenivas tomó el podio a continuación y habló sobre cómo perpetuar el amor y el servicio. También hizo hincapié en el mensaje del Sr. Tigrett acerca de la filosofía fundacional de la vida ofrecida por Bhagavan que uno necesita incorporar e integrar: "Ama a Todos, Sirve a Todos" en todas las acciones. Él continuó diciendo: "Cuando intentamos incorporar eso, nos damos cuenta que la definición de cultura es perfección en acción. Cualquier acto realizado en pos de la perfección, verdaderamente se convierte en cultura":
Sri B N Narasimha Murthy reiteró que todos los maestros Divinos en todas partes del mundo, haya sido Rama o Krishna o Buda o Jesús o el Profeta o Sathya Sai Baba, hablaron de un solo mensaje y ese es el mensaje del amor. Él recordó a todos lo que Swami anunció cuando tenía tan solo 20 años, la declaración de Su misión. Swami había realizado tres declaraciones: "He venido para otorgar felicidad a toda la humanidad y protegerla. He venido para tenderle las manos a las personas que se han desviado del camino de la rectitud y traerlos de regreso hacia el camino correcto. Yo quiero dar a los pobres y a los oprimidos lo que les falta y liberarlos de su sufrimiento". Sri Narasimha Murthy dijo que Swami aun continúa con la misma misión y Su amor por toda la humanidad es incomparable. ¡Cuánta verdad!
Swami, en Su discurso divino, dijo: "En este mundo efímero, este mundo cambiante, con el paso del tiempo, todo ha cambiado. Pero estos tres, que son la misma naturaleza de Dios, permanecen para siempre: la verdad de que ustedes son Divinos y no menos que eso; lo bueno que realizan por los demás, que es auspicioso; y su pensamiento, palabra y acción puros, que son la belleza que nunca perecerá". Swami continuó diciendo que el mundo en la actualidad está sufriendo porque no hay suficiente bondad. "Existen conflictos y enfrentamientos con la mezquindad de los pensamientos que se tiene. Son (los hombres) son incapaces de entender que todos son una extremidad del mismo cuerpo. Dios no creó a nadie ni nada con parcialidad o diferencias. Él proporcionó el mismo agua, la misma tierra, el mismo aire, la misma luz para todo el mundo de manera equitativa. Pero son los hombres quienes dividieron e hicieron diferencia. Por lo tanto, si ustedes desarrollan esta visión Divina, verán la unidad en todo. No existe nada equivocado en la creación; es solo en la visión que algo que falta. ¡Corrijan su visión y verán la creación de la manera apropiada!"
Swami luego instó a los devotos a que hicieran preguntas. Entonces Él llamó a un joven muchacho que había hablado sobre el escenario la tarde anterior en la residencia Deeb. El joven, una vez más, habló de manera confiada y expresó su profundo amor y gratitud a Bhagavan. Se ofreció Mangala Arati y Swami regresó a la residencia Deeb para pasar la noche.
A la mañana siguiente, el 14 de octubre, Swami se reunió con la familia Deeb quienes habían llegado de diferentes ciudades. Él también se reunió con la familia del yerno del Sr. Richard Deeb, el Hermano Daniel Fernando, quien ha estado trabajando incansablemente y con total dedicación en la Escuela Sathya Sai. Por la tarde, Swami se reunió con un grupo de devotos de Venezuela y los bendijo de manera abundante, prometiéndoles Su visita a su país muy pronto, para la alegría de todos. Luego del Mangala Arati, la comitiva procedió hacia el aeropuerto para abordar su vuelo hacia el próximo destino, la ciudad de México.
Divine Visit – Bogota, Colombia – October 13 & 14, 2017
It was an exciting morning for the core group of devotees who were at the forefront organizing the divine visit, as Swami had benevolently agreed to meet them. About 20 devotees had gathered at the Deeb residence at around 10 a.m. Swami spoke to them for over an hour giving precious advise. Thereafter, lunch was served and everyone retired for the afternoon.
The Public Satsang was organized in the evening at the Konrad Lorenz University auditorium. The auditorium was filled to its capacity, and the outpour of love was indeed incredible! Mrs Catalina Deeb welcomed the gathering and expressed her gratitude to Swami. Thereafter, a young musician expressed the same emotion through two beautiful Spanish songs which took everyone to another realm. Truly, music has no language!
Swami then asked Mr Tigrett to speak about love. He began by saying that love is completely tied up with his success. He spoke about his journey with the Hard Rock Cafe and said love is the message and the way. He concluded by saying, "If you have love, if you have mutual respect for other people, if you become fearless, the world belongs to you. And, kindness, which is the most important thing you can share with anyone else, is the most infectious and amazing thing on the planet. So, if you don't believe in anything else, the greatest thing you can do is take time to be kind to everyone you meet!"
Sri C Sreenivas took to the podium next and spoke about how to perpetuate love and service. He also stressed on Mr Tigrett's message about the founding philosophy of life given by Bhagawan that one needs to embed and incorporate 'Love All, Serve All' into all pursuit. He went on to say, "When we try to incorporate that, we realise that the definition of culture is perfection in action. Any act done in pursuit of perfection truly becomes culture."
Sri B N Narasimha Murthy reiterated that all Divine masters in all parts of the world, whether it was Rama or Krishna or Buddha or Jesus or Prophet or Sathya Sai Baba spoke of only one message and that is the message of love. He reminded everyone what Swami declared when He was just 20 years, His mission statement. Swami had made three statements: 'I have come to grant bliss to whole of mankind and protect them. I have come to hold the hands of people who have swerved from the path of righteousness and bring them back to the righteous path. I want to give to the poor and the downtrodden what they lack and relieve them of their suffering.' Sri Narasimha Murthy said that Swami is still continuing the same mission and His love for whole of mankind is unparalleled. How true!
Swami in His divine discourse said, "In this passing world, the changing world, with passing time, everything has changed. But these three which are the very nature of God remain forever: the truth that you are Divine and not less; the good that you do to others that is auspicious; and your pure thought word and action, are the beauty which shall never perish." Swami went on to say that the world today is suffering because there is not enough good that is happening. "There are conflicts and clashes with pettiness of one's thinking. They are unable to understand that everyone is a limb of the same body. God did not create anyone or anything with partiality or differences. He provided the same water, same earth, same air, same light to everyone equally. But it is men who divided and differentiated. Therefore, if you develop this Divine vision, you will see the oneness in everything. There is nothing wrong in the creation – it is only in the vision that there is something lacking. Set your vision right, you will see the creation in the right way!"
Swami then urged the devotees to ask questions. He then called upon the young boy who had spoken the previous evening at the Deeb residence on stage. The young boy yet again spoke confidently and expressed his deep love and gratitude to Bhagawan. Mangala Arati was offered and Swami returned to the Deeb residence for the night.
The next morning, October 14, Swami met the Deeb family who had all arrived from various cities. He also met the family of Mr Richard Deeb's son-in-law, Brother Daniel Fernando, who has been working tirelessly and with total dedication at the Sathya Sai School. In the evening, Swami met a group of devotees from Venezuela and blessed them profusely, promising them of His visit to their country soon, much to their joy. After Mangala Arati the entourage proceeded to the Airport to board their flight to the next destination, Mexico City.
Entradas
