EL DESPERTAR SAI. : Ananda Vahini - Issue One Hundred and One - November 09, 2017
Ananda Vahini - Issue One Hundred and One - November 09, 2017 - EL DESPERTAR SAI.
La verdad forma la base del mundo (Sathyamoolam Idam Jagat).La verdad es justicia.Todos los otros valores están contenidos en y se originan de la verdad.El amor es otra cualidad que es innata en los seres humanos.Debería manifestarse y compartirse con todos.El amor se transforma en no violencia.Donde no hay amor, las personas se causan daño unos a otros.De la verdad emerge la rectitud.Cuando estas dos cualidades van juntas, la paz es el resultado.La paz se manifiesta como un comportamiento sereno y sereno.Una persona en ese estado dice "soy pacífico".
-Baba
Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro Centenarioproblema de Ananda Vahini.El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.
En este número, presentamos detalles de la visita de Bhagawan a Dubai y Nigeria del 2 de noviembre al 8 de noviembre de 2017.
En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto.
- Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama.
VISTA INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu
Madhuram Madhuram
"La dulzura es tu sabor", cantaba un devoto poeta.
Cuando los devotos del Reino Unido trajeron muchos chocolates y se lo ofrecieron a Swami, él dijo: "¡Oh!Dulces!Como Dios.Dios es descrito como 'Dulzura personificada' (Madhuradhipate) '.Verdaderamente, solo Dios sabe dulce en este mundo, todo lo demás es amargo.Pero, por desgracia, el que nunca ha probado un dulce, qué sabrá sobre su alegría ".
El devoto que estaba escuchando esta conversación dijo: "Swami, ¿cómo probamos la dulzura de Dios?"
A lo que Swami respondió: "Si arruinas tu paladar con otros gustos mundanos, ¿cómo vas a poder saborear la dulzura de Dios?Así como el pájaro Chathaka espera las gotas de lluvia para saciar su sed y no beberá de las aguas caídas en charcos y charcos, también debería esperar para saborear solo lo divino y no los placeres mundanos contaminados ".
¡No es por eso que se compara el nombre de Rama con un dulce!¡No es por eso que nos reunimos con Él como hormigas donde quiera que esté, en cualquier forma!
GLOBAL AKHANDA BHAJAN - SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
Con la Divina Gracia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, el Global Akhanda Bhajan anual tendrá lugar en Muddenahalli este fin de semana.
Lugar: Auditorio Sri Sathya Sai Premamrutham Hora de inicio: 11 de noviembre de 2017, a las 6.00 p. M. Hora de finalización: 12 de noviembre de 2017, a las 6.00 a. M.
Un viaje a América Latina en octubre generalmente se considera como la visita final del año para Swami y su séquito, y esto también anuncia el inicio de las celebraciones de cumpleaños.'Amar mi incertidumbre' es lo que Bhagavan Sri Sathya Sai Baba les recuerda a todos todo el tiempo.Y esta vez no fue diferente, ya que Swami quería visitar el JOY Ashram del Padre Charles en Enugu, Nigeria.El séquito partió el jueves 2 de noviembre a primera hora de la mañana para abordar su vuelo a Dubai.Con conexiones directas a Enugu solo dos veces a la semana, el calendario exigía una noche en Dubai, y el Señor, por su infinita misericordia y compasión, decidió bendecir los anhelantes corazones en Dubai por quinta vez.Cuando el vuelo aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Dubai por la tarde, Sri Madan Gupta junto con otros devotos de 'Sai Hridayam' dieron la bienvenida a la comitiva.Swami había nombrado cariñosamente al grupo en Dubai 'Sai Hridayam' durante su primera visita diciendo que, mientras Él reside en los corazones de estos devotos, ¡lo más importante es que residen en Su corazón!¡Qué bendición única!
Cuando Swami entró en la residencia de Gupta, los bhajans estaban en progreso, y Swami se sentó para un par de bhajans antes de Mangala Arati .Se sirvió un almuerzo tardío y todos se relajaron por el resto del día.Durante la cena, Sri Madan Gupta, su devota esposa Smt Shobhna y su hijo Vijay entraron a la habitación de Swami para servirlo, Swami les hizo una pregunta muy pertinente "¿Cómo sirve Dios?" La pareja intentó muchas respuestas, pero Swami no estaba satisfecho .Cuando Swami le preguntó a Vijay, Pat respondió: "Dios sirve a través de Sus instrumentos".Swami estaba extremadamente complacido con la respuesta y dijo que de hecho sirve a través de las manos, piernas y cuerpos de Sus instrumentos.Swami fue a aconsejar al niño que tres cosas ...
Por la noche Satsang con la familia Gupta y séquito
VISITA DIVINA - ENUGU, NIGERIA NOVIEMBRE 04 Y 05, 2017
El séquito de Swami abordó su vuelo en las primeras horas de la mañana del 4 de noviembre y aterrizó en Enugu al mediodía.Fueron recibidos amorosamente por el Padre Charles Ogada, el Hermano Anant Rao, el Hermano Ashok Pai y el Hermano Ricky Sharma en el aeropuerto.Un breve baile africano nativo dio la bienvenida a todos cuando salieron del aeropuerto, y todos fueron llevados al hotel en Ebe, Enugu.Después del almuerzo, el Comisionado de Salud, el Dr. Fintan Ekochin y el Comisionado de Agricultura, el Sr. Emeka Edeh, llegaron al Hotel para reunirse con el séquito de Swami.Estuvieron asombrados por todo el trabajo en curso y se sintieron igualmente abrumados al escuchar acerca de todas las iniciativas que se desenmarañarán en Enugu.Debido al largo vuelo, todos descansaron en la noche después de una cena temprana.
A la mañana siguiente, 5 de noviembre, después del desayuno, el séquito de Swami se dirigió al JOY Ashram, escondido en el regazo de la Madre Naturaleza.Al llegar, Swami, quien ya estaba esperando en su habitación, ordenó al padre Charles que dirigiera la misa dominical en la capilla.¡Lo que siguió durante los siguientes 30 minutos fue realmente hermoso!¡Fue una misa dominical única en la presencia del Padre Celestial!Swami luego realizó un rápido recorrido por el Campus y luego regresó a la Capilla para compartir su almuerzo.El séquito regresó al hotel para almorzar.
En la noche, más de 200 personas se habían reunido en la Capilla.Los niños presentaron un drama, 'Parlamento Mundial de las Religiones' que ....
Reunión con el Dr. Fintan Ekochin, Comisario de Sanidad, Enugu y el Sr. Emeka Edeh, Comisario de Agricultura, Enugu por la tarde
Misa de la iglesia dominical por el padre Charles Ogada
'Children's World Parliament of Religions', una presentación teatral de niños
Niños junto con Bhagawan
Presentación del baile cultural de la Sra. Sai Gargi
VISITA DIVINA - ENUGU, NIGERIA NOVIEMBRE 06, 07 Y 08, 2017
El sol se elevó al compás de la música africana mientras todo el Ashramse preparaba para la inauguración de la Estupa Sarva Dharma, los aposentos de los doctores, el laboratorio de patología y la cantina del Hospital.¿Que mas?El arquitecto griego Jai Mexis estaba listo con sus planes para la escuela secundaria y todos estaban listos para el Bhoomi Puja para la escuela de mil niños que se construirá en los próximos meses.Demasiado para empaparse, en un día.Pero este día ha esperado mucho para tener al Señor con él, ¡así que tenía que ser así!
El Comisionado de Salud Dr. Fintan llegó poco después de las 10 a. M. Y después de una discusión inicial con el equipo, Swami procedió junto con los invitados a declarar abierta la estupa Sarva Dharma justo enfrente de la Capilla, con inscripciones de los símbolos de las cinco religiones y el cinco valores según lo enseñado por Swami.No es una hazaña común propagar el principio de unidad, igualdad y armonía de todas las religiones en esta parte del mundo.
Swami cortó la cinta mientras declaraba abierto al público el símbolo de la armonía de todas las religiones.A partir de entonces, todos procedieron al Hospital Aruike para realizar una visita rápida.El profesor Bassden, cardiólogo del Hospital Docente de la Universidad de Nigeria (UNTH) se unió justo a tiempo y fue elogiado por el trabajo médico gratuito de Swami en Raipur y Delhi, que visitó recientemente.¡No es una coincidencia que resulte ser el maestro del Comisionado de Salud que es un neurólogo!Ambos quedaron profundamente impresionados por la infraestructura desarrollada para el servicio médico y también conocieron al pequeño equipo de médicos y enfermeras.Luego todos caminaron a la nueva cantina para inaugurar la misma.El Comisionado estaba muy impresionado ...
Llegada al Hospital Aruike con el Dr. Fintan, Comisionado de Salud
Inauguración de ASH Biarienu Canteen por el Dr. Fintan, Comisionado de Salud, Enugu, Nigeria
Inauguración del Complejo de Laboratorio ASH por el Dr. Bassden del Hospital Docente de la Universidad de Nigeria, Enugu
Bhoomi Puja de la escuela secundaria
Inauguración de 'Obi Enyemaka', Home of Service Doctors Quarters
Reunión con el Sr. Ifeanyi Ugwuanyi, Gobernador de Enugu, Nigeria por la tarde
Presentación musical de niños
SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI'
Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que captura divinidades de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde funciones fotográficas hasta relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias.También presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.
A continuación están los cargos de suscripción,
Suscripción anual: Rs.250 / - (Solo en India) Rs.1800 / - (Para supervisores) Aceptable por 1,2 o 3 años
Patrocinio: Rs.10,000 / - (Solo en India)
El modo de pago puede ser Cheques / Giros bancarios / Tienda electrónica
1. Los cheques / giros bancarios deben estar a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagaderos en Muddenahalli, Karnataka-562101.
Los cheques / giros bancarios se enviarán solo por correo certificado.
Para más detalles, contacte a: Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini, B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli, Chikkaballapur Taluk & District - 562101, Número de teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060.
Sanathana Vani es una plataforma para invitar, asociar, hablar, escuchar, contemplar, buscar, practicar y comprender la verdad, enseñada por todos los grandes seres que alguna vez caminaron por la faz de nuestro planeta.
" Mi Señor y yo",una serie de conversaciones estimulantes, que trascienden los límites y las barreras.Las dulces historias del Señor y Sus devotos de diferentes ámbitos de la vida, que son refrescantes, inspiradoras y brillantes, estarán en el aire todas las semanas.Esta será una hermosa amalgama del viaje de un individuo de 'Yo' a 'Nosotros' a 'Él'. Venga, escuchemos, contemplemos y disfrutemos de la dicha divina de la Voz Eterna, todos los jueves a las 1500 horas IST y repita a las 2200 horas IST.Esta semana nuestra invitada es la Hermana Bhuvana Santhanam,una ferviente devota de Bhagavan quecomparte sus experiencias con su Señor.
Una transmisión repetida de la entrevista con el hermano Tarashankar Chakravarthy,un ardiente devoto de Bhagavan (Parte III)seemitirá el lunes 13 de noviembre de 2017 a las 0930 h. IST y 1930 h. IST.
¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!
Amruta Vahini también presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.
Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com
Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina!
Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
Truth forms the basis of the world (Sathyamoolam Idam Jagat). Truth is righteousness. All other values are contained in and originate from truth. Love is another quality that is innate in human beings. It should be manifested and shared with one and all. Love transforms itself into nonviolence. Where there is no love, people cause harm to one another. From truth emerges righteousness. When these two qualities go together, peace is the result. Peace manifests as calm and serene behaviour. A person in that state says "I am peaceful".
-Baba
With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our Hundred and Firstissue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.
In this issue, we bring you details of Bhagawan's visit to Dubai and Nigeria from November 02 to November 08, 2017.
In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and a devotee.
- Sathya Sai Grama Communications Team.
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
Madhuram Madhuram
'Sweetness is Thy taste', sang a devotee poet.
When the devotees from UK brought lots of chocolates and offered it to Swami, He said, "Oh! Sweets! Just like God. God is described as 'Sweetness personified' (Madhuradhipate)'. Truly, only God tastes sweet in this world, all else is only bitter. But alas, the one who has never tasted a sweet, what will he know about it's joy."
The devotee who was listening to this conversation submitted, "Swami how do we taste the sweetness of God?"
To which Swami replied, "If you spoil your taste buds with other kinds of worldly tastes, how are you going to be able to taste the sweetness of God. Just like the Chathaka bird waits for the rain drops to quench its thirst and will not drink from the fallen waters in pools and puddles, so should you wait to taste the divine alone and not the contaminated worldly pleasures."
Isn't it why Rama's name is compared to a sweet! Isn't it why we flock to Him like ants wherever He is, in whichever form!
GLOBAL AKHANDA BHAJAN - SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
With the Divine Grace of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, the annual Global Akhanda Bhajan will be held at Muddenahalli this weekend.
Venue: Sri Sathya Sai Premamrutham Auditorium Start Time: November 11 2017, 6.00 p.m End Time: November 12 2017, 6.00 a.m
A trip to Latin America in October is usually considered as the final visit for the year for Swami and His entourage, and this also heralds the onset of the Birthday Celebrations. 'Love My Uncertainty' is what Bhagawan Sri Sathya Sai Baba reminds everyone all the time. And this time it was no different, as Swami wanted to visit the JOY Ashram of Father Charles in Enugu, Nigeria. The entourage set off on Thursday, November 2, in the early hours of the morning to board their flight to Dubai. With direct connections to Enugu only twice a week, the schedule demanded a night at Dubai, and the Lord out of His infinite mercy and compassion decided to bless the yearning hearts in Dubai for the fifth time. As the flight landed at Dubai International Airport in the afternoon, Sri Madan Gupta along with other devotees from 'Sai Hridayam' welcomed the entourage. Swami had lovingly named the group in Dubai 'Sai Hridayam' during His very first visit saying that, while He resides in the hearts of these devotees, more importantly they reside in His heart! What a unique blessing!
As Swami entered the Gupta residence, Bhajans were in progress, and Swami sat for a couple of Bhajans before Mangala Arati. A late lunch was served, and everyone relaxed for the rest of the day. During dinner as Sri Madan Gupta, his devout wife Smt Shobhna and son Vijay walked into Swami's room to serve Him, Swami asked them a very pertinent question "How does God serve?" Many answers were attempted by the couple, but Swami was not satisfied. When Swami asked Vijay, pat came his reply, 'God serves through His instruments.' Swami was extremely pleased with the reply and said that He indeed serves through the hands, legs and bodies of His instruments. Swami went to on advise the young boy that three things...
DIVINE VISIT – ENUGU, NIGERIA NOVEMBER 04 AND 05, 2017
Swami's entourage boarded their flight in the wee hours of the morning of November 4, and landed in Enugu at noon. They were lovingly received by Father Charles Ogada, Brother Anant Rao, Brother Ashok Pai and Brother Ricky Sharma at the airport. A short native African dance welcomed everyone as they stepped out of the Airport, and all were soon driven away to the Hotel in Ebe, Enugu. After lunch, the Commissioner of Health Dr Fintan Ekochin and the Commissioner of Agriculture Mr Emeka Edeh arrived at the Hotel to meet Swami's entourage. They were awe struck by all the ongoing work and were equally overwhelmed to hear about all the initiatives that will unravel in Enugu. Due to the long flight, everyone rested in the evening after an early dinner.
The next morning, November 5, after breakfast Swami's entourage proceeded to the JOY Ashram, tucked away in the lap of Mother Nature. Upon arrival, Swami who was already waiting in His room, commanded Father Charles to conduct the Sunday Mass at the Chapel. What followed for the next 30 minutes was indeed beautiful! It was one-of-a-kind Sunday Mass in the presence of the Heavenly Father! Swami then went on a quick tour around the Campus, and then returned to the Chapel to partake His lunch. The entourage returned to the hotel for lunch.
In the evening, over 200 people had gathered at the Chapel. The children presented a drama, 'World Parliament of Religions' which....
Meeting with Dr Fintan Ekochin, Commissioner for Health, Enugu and Mr Emeka Edeh, Commissioner for Agriculture, Enugu in the evening
Sunday Church Mass by Father Charles Ogada
'Children's World Parliament of Religions', a drama presentation by children
Children along with Bhagawan
Cultural Dance Presentation by Ms Sai Gargi
DIVINE VISIT – ENUGU, NIGERIA NOVEMBER 06, 07 AND 08, 2017
The sun rose to the beats of African music as the whole Ashram got ready for the inauguration of the Sarva Dharma Stupa, the doctors's quarters, the pathology lab and the Hospital canteen. What more? The Greek architect Jai Mexis was all ready with his plans for the High School and everyone were ready for the Bhoomi Puja for the thousand children School that will be built in the coming months. Too much to soak in, in one day. But this day has waited long to have the Lord with it, so it had to be so!
The Commissioner of Health Dr Fintan arrived soon after 10 a.m. and after an initial discussion with the team, Swami proceeded along with the guests to declare open the Sarva Dharma stupa right in front of the Chapel, with inscriptions of the symbols of five religions and the five values as taught by Swami. It is no ordinary feat to propagate the principle of unity, equality and harmony of all religion in this part of the world.
Swami cut the ribbon as He declared open the symbol of harmony of all faiths to the public. Thereafter, everyone proceeded to the Aruike Hospital to have a quick tour. Professor Bassden who is a cardiologist from the University of Nigeria Teaching Hospital (UNTH) joined just in time and was all praises for the free medical work of Swami in Raipur and Delhi, which he had recently visited. No coincidence that he turned out to be the teacher of the Commissioner of Health who is a neurologist himself! Both were deeply impressed by the infrastructure that was developed for medical service and met the small team of the doctors and nurses too. Everyone then walked down to the new Canteen to inaugurate the same. The Commissioner was very impressed...
Arrival at Aruike Hospital with Dr Fintan, Commissioner of Health
Inauguration of ASH Biarienu Canteen by Dr Fintan, Commissioner of Health, Enugu, Nigeria
Inauguration of ASH Laboratory Complex by Dr Bassden from University of Nigeria Teaching Hospital, Enugu
Bhoomi Puja of High School
Inauguration of 'Obi Enyemaka', Home of Service Doctors Quarters
Meeting with Mr Ifeanyi Ugwuanyi, Governor of Enugu, Nigeria in the evening
Musical presentation by children
SUBSCRIPTION TO 'AMRUTA VAHINI'
Amruta Vahini is a 50 page monthly magazine in English/Kannada from Sathya Sai Grama, Muddenahalli which captures from Divine Discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in subtle to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates. It also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.
Below are the subscription charges,
Annual Subscription: Rs. 250/- (Only in India) Rs.1800/- (For Oversees) Acceptable for 1,2 or 3 years
Patronship: Rs.10,000/- (Only In India)
The payment mode can be Cheques/Bank Drafts/e-Store
1. Cheques/Bank Drafts should be in the favour of "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", payable at Muddenahalli, Karnataka-562101.
Cheques/Bank Drafts are to be sent through registered post only.
For details, contact: Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini, B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli, Chikkaballapur Taluk & District - 562101, Phone Number: +91-9902035742, +91-7760221060.
Sanathana Vani is a platform to invite, associate, speak, listen, contemplate, seek, practise and realise the truth, taught by all the great beings that ever walked the face of our planet.
'My Lord and I', a series of stimulating conversations, cutting across boundaries and barriers. Sweet stories of the Lord and His devotees from different walks of life, which are refreshing, inspiring and scintillating will be On Air every week. These will be a beautiful amalgamation of an individual's journey from 'I' to 'We' to 'He'. Come, let's listen, contemplate and bask in the divine bliss of the Voice Eternal, every Thursday at 1500 hrs IST and repeat at 2200 hrs IST. This week our guest on show is Sister Bhuvana Santhanam,,an ardent devotee of Bhagawan sharing her experiences with her Lord.
A repeat broadcast of the interview with Brother Tarashankar Chakravarthy,,an ardent devotee of Bhagawan (Part III)will be aired on Monday, November 13, 2017 at 0930 hrs IST and 1930 hrs IST.
Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!
Amruta Vahini also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.
We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!
Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.