EL DESPERTAR SAI. : Ananda Vahini - Issue One Hundred and Two

Emisión Ciento dos - 16 de noviembre de 2017

Ver esta dirección de correo electrónico en su navegador

Para todas las catástrofes y tragedias que la humanidad enfrenta hoy, la solución tiene que surgir del hombre mismo.Toda persona debe esforzarse por enderezar la sociedad. Dios guiará, Dios te mostrará el camino pero debes hacerlo. Para la enfermedad del egoísmo, la panacea es el amor desinteresado. Entre todos los sentimientos, tenemos que abandonar los sentimientos egoístas. Eso se convierte en sacrificio, que se convierte en unión con Dios. Tenemos que desarrollar tal amor sagrado. El esfuerzo humano es muy importante. El esfuerzo humano y la gracia divina pueden lograr todo.

-Baba

Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro Centésimo y Segundo problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.

En este número, presentamos un informe sobre Global Akhand Bhajan, celebrado en Sathya Sai Grama, Muddenahalli, los días 11 y 12 de noviembre de 2017.

Se presentó un informe sobre el lanzamiento del Programa de Servicio de Desayuno Annapoorna en Vishakapatnam, Andhra Pradesh, el 14 y 16 de noviembre de 2017.

El 15 de noviembre de 2017, se inauguró la Institución de Ciencias de la Salud de Enfermería y Afines Sri Sathya Sai Sanjeevani en Naya Raipur, Chhattisgarh. Le traemos detalles de este instituto de enfermería completamente gratuito.

En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto.

- Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama.

VISTA INTERIOR

Por Sri Madhusudan Naidu

Semilla de la bondad

Swami estaba hablando con la madre de un estudiante, quien estaba feliz de pasar todas sus vacaciones de invierno practicando para el programa Brass Band que se presentará durante las celebraciones del 92. ° aniversario de Swami.

A diferencia de muchas otras madres, estaba muy feliz de que al niño no le importara estar fuera de casa por el bien de Swami.Ella confesó que su hijo había cambiado totalmente en los últimos meses de estudios en la escuela de Swami.

Swami dijo, "Tu hijo siempre fue bueno. Pero el ambiente de la ciudad no era bueno para permitir que su bondad innata se manifestara afuera. Pero en nuestra escuela, el tipo correcto de entorno ha permitido que salga su bondad interior. Es como una semilla que no brotará aunque esté sembrada, a menos que tenga el clima adecuado. Del mismo modo, la semilla de la bondad no brotará a menos que uno esté en buena compañía ".

GLOBAL AKHAND BHAJAN - SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
NOVIEMBRE 11 y 12, 2017

Los Akhanda Bhajans comenzaron a las 6 pm de la tarde del 11 de noviembre de 2017, con Swami encendiendo el Akhanda Jyothi , la lámpara ceremonial y marcando las 24 horas sin parar de la saga Bhajan .Bhagavan se sentó escuchando los bhajans durante más de una hora en Premamrutham antes de regresar a su residencia. Los bhajans continuaron durante toda la noche con la participación entusiasta de grupos de devotos de todo el mundo, incluidos estudiantes, devotos, voluntarios, ex alumnos y niños de Bal vikas.

A la mañana siguiente, mientras todos se sentaban inmersos en el canto de la gloria del Señor, Bhagavan llegó alrededor de las 11 de la mañana para deleite de todos y recorrió el salón, derramando Sus bendiciones sobre la reunión. Una vez que subió al estrado, le hizo un gesto a Sri C Sreenivas para que hablara, quien por orden de Swami anunció que elBhoomi Puja del tercer Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevini para cuidados cardíacos pediátricos se llevaría a cabo el 26 de noviembre de 2017 en Mumbai y le agradeció a este hermoso regalo para la humanidad

Swami también estaba muy ansioso por compartir esta buena noticia con todos y habló sobre el próximo hospital anunciando que la primera cirugía se llevará a cabo exactamente un año después del Bhoomi Puja .El hospital, explicó Swami, será uno de su tipo, ya que no solo ofrecerá atención cardíaca pediátrica completamente gratuita, sino que también ofrecerá un programa de capacitación a médicos de todo el mundo para que se capaciten. Bhagavan luego pasó a explicar que el servicio es la culminación de todo el Namasmarana y ...

Para saber más, haga clic AQUÍ

Iluminación de la lámpara ceremonial que marca el comienzo de Global Akhand Bhajan

Sri C Sreenivas hablando sobre Bhoomi Puja del próximo nuevo hospital en Mumbai el 26 de noviembre de 2017

Sri BN Narasimha Murthy dirigiéndose a la reunión

Discurso Divino el 12 de noviembre de 2017

SRI SATHYA SAI DESAYUNO DE ANNAPOORNA SEVA HACE INROADS EN VISHAKAPATNAM, ANDHRA PRADESH - NOVIEMBRE 14 Y 16, 2017

14 de noviembre de 2017
Con motivo del Día del Niño - 14 de noviembre de 2017, Annapoorna lanzó su programa insignia de desayuno en Vishakhapatnam. Más de 60 delegados que representan a más de 30 empresas corporativas se unieron al evento.

Hablando en la ocasión, Sri Ganta Srinivasa Rao, Ministro de Desarrollo de Recursos Humanos, Estado de Andhra Pradesh, ofreció su apoyo para implementar el programa de desayuno en todo el distrito de Vizag en los próximos años.

Luego, instando a todos a unir sus manos con Annapoorna, el presidente del trust del puerto de Visakhapatnam, Sri MT Krishna Babu, prometió iniciar la actividad de CSR con el equipo de Annapoorna.

A partir de entonces, Sri Sai Kumar, el veterano actor, se dirigió a la reunión y dijo: "Todos tenemos que unirnos a Annapoorna, ya que nos da la plataforma para contribuir con la próxima generación de niños".

El hermano Anand Kadali se dirigió a la audiencia con los diversos proyectos iniciados bajo la Guía de Bhagavan desde abril de 2011. Habló sobre el tema Construyendo la nación a través de la nutrición, la educación y la atención médica. También habló sobre el inicio del programa de desayuno en varios otros 10 estados. Agradeció al Ministro por brindar su apoyo para comenzar este programa en solo SEMANA.

Luego, el Hermano Madhusudhan Sivakoti, un ex alumno de las Instituciones Educativas Sri Sathya Sai, habló sobre el programa de desayuno ya comenzado en unas 10 escuelas que atienden a 1000 niños en edad escolar. Mencionó: "Tomaremos esta próxima fase de servir a 200 escuelas con el apoyo completo del voluntarios de Vizag ". Con este lanzamiento, Annapoorna ahora servirá desayuno a más de UN LAKH niños que asisten a la escuela todas las mañanas.

16 de noviembre de 2017
El 16 de noviembre de 2017, el Programa de Desayuno de Annapoorna se lanzó formalmente junto con los funcionarios del Departamento de Educación en VUDA Children's Theatre, Vizag. Más de 500 niños se han unido a este lanzamiento. Sri Ganta Srinivasa Rao, Ministro de Desarrollo de Recursos Humanos, Estado de Andhra Pradesh, distribuyó las Cookies de UNIBIC a los Niños, ofreciendo su apoyo. Más de 12000 niños en más de 200 escuelas recibirán desayuno / galletas y suplementos nutritivos.

Recitación védica por los niños

Discurso de bienvenida del veterano actor, Sri Sai Kumar

Sri Ganta Srinivasa Rao ofrece su apoyo a la iniciativa Breakfast Seva en Vizag

Sri MT Krishna Babu dirigiéndose a la reunión para unir sus manos con Annapoorna

El Hermano Anand Kadali dirigiéndose a la audiencia con los diversos proyectos iniciados bajo la Guía de Bhagavan desde abril de 2011

El hermano Madhusudhan Sivakoti dirigiéndose a la audiencia

Lanzamiento formal del servicio de desayuno Annapoorna el 16 de noviembre de 2017

Distribución de las cookies de UNIBIC a los niños

INAUGURACIÓN DE SRI SATHYA SAI SANJEEVANI INSTITUCIÓN DE ENFERMERÍA Y CIENCIAS DE LA SALUD AFECTADAS - NAYA RAIPUR, CHHATTISGARH - 15 DE NOVIEMBRE DE 2017

El 15 de noviembre de 2017 se erige como otro hito importante para los Centros Sri Sathya Sai Sanjeevani de Cuidado Infantil del Corazón con la inauguración de la Institución Sri Sathya Sai Sanjeevani de Enfermería y Ciencias de la Salud Afines en el campus de Naya Raipur. El Instituto anunció el comienzo de una Maestría en Ciencias Totalmente Gratis (M Sc) en Enfermería Médica Quirúrgica con una súper especialización de Atención Cardiotorácica. El primer grupo de nueve estudiantes de varias partes rurales de Chhattisgarh se unió a la familia Sai Sanjeevani y se comprometió a servir y contribuir para una nación más sana y feliz.

¿A QUÉ SE ASPIRA SWAMI EN SUS ESTUDIANTES Y DEVOTOS? - RESUMEN DEL DISCURSO DIVINO - NOVIEMBRE 09, 2017

El Dharma del hombre es sacrificar cualquier cosa o cualquier persona para alcanzar a Dios. El viaje de la vida es pasar del egoísmo al desinterés y finalmente a Dios. El primero es la comida, el segundo es la educación, el tercero es la salud y el cuarto es la dicha. Supongamos que las personas tienen hambre, ¿cómo podemos otorgarles dicha espiritual? Primero, tenemos que proporcionarles comida. De la comida, viene la cabeza.Cuando sus estómagos están llenos, podemos darles una buena educación.Después de obtener una buena educación, podrán obtener un buen empleo y cuidar su sustento. No dependerán de los demás. Y la pobreza no puede permanecer allí por mucho tiempo. Si no hay pobreza, realmente las dolencias y las enfermedades no estarán allí. Si hay personas que sufren de problemas de salud, vamos a brindar atención médica gratuita a través de nuestros hospitales.

Primero, cuando les das comida, educación y cuidado de la salud a través del centro espiritual allí, podemos proporcionarles dicha espiritual.¿Cómo están sucediendo todas estas cosas? Solo a través de DivineSankalpa sucederá, está bien, pero eso no es suficiente. Solo la Voluntad Divina no es suficiente. Aparte de eso, debería haber instrumentos en el campo. Solo porque tenemos este tipo de instrumentos, todas estas cosas están sucediendo. Cuando das un paso adelante con un sentimiento completamente desinteresado, Dios se apresurará a que tomemos cien pasos. Cuando la gracia Divina, junto con el esfuerzo humano, nos dé resultados como cuando se encuentran el positivo y el negativo, obtenemos iluminación en el bulbo.

Cualquier cosa que hagamos, debemos ofrecerla a Dios. Cualquiera sea la nación, cualquiera que sea la región, cualquiera que sea ...

Para saber más, haga clic AQUÍ

SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI'

Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que capta los Divinos Discursos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde reportajes fotográficos hasta relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias. También presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.

A continuación están los cargos de suscripción,

Suscripción anual: Rs. 250 / - (Solo en India)
Rs.1800 / - (Para supervisores)
Aceptable por 1,2 o 3 años

Patrocinio: Rs.10,000 / - (Solo en India)

El modo de pago puede ser Cheques / Giros bancarios / Tienda electrónica

1. Los cheques / giros bancarios deben estar a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagaderos en Muddenahalli, Karnataka-562101.

Los cheques / giros bancarios se enviarán solo por correo certificado.

2. AMRUTA VAHINI PUEDE SUSCRIBIRSE EN LÍNEA en el sitio web oficial https://saiprakashana.org/

Para más detalles, contacte a:
Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini,
B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli,
Chikkaballapur Taluk & District - 562101,
Número de teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060.

¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy! Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!

Amruta Vahini también presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.

Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com

Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina!

Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Pío

Adelante

TRADUCCION NO OFICIAL

Issue One Hundred and Two - November 16, 2017

View this email in your browser

For all the catastrophes and tragedies that humanity is facing today, the solution has to emerge from man himself. Every person should strive to set right the society. God will guide, God will show you the way but you have to do it. For the disease of selfishness, the panacea is selfless love. Among all the feelings, we have to give up the selfish feelings. That becomes sacrifice, which becomes union with God. We have to develop such sacred love. Human effort is very important. Human effort and Divine grace can achieve everything.

-Baba

With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our Hundred and Second issue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.

In this issue, we bring you a report on Global Akhand Bhajan held at Sathya Sai Grama, Muddenahalli on November 11 &12, 2017.

A report on the launch of Annapoorna Breakfast Service Programme at Vishakapatnam, Andhra Pradesh on November 14 & 16, 2017 has been presented.

The Sri Sathya Sai Sanjeevani Institution of Nursing & Allied Healthcare Sciences at the Naya Raipur, Chhattisgarh was inaugurated on November 15, 2017. We bring you details of this completely free of cost Nursing institute.

In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and a devotee.

- Sathya Sai Grama Communications Team.

INNER VIEW

By Sri Madhusudan Naidu

Seed Of Goodness

Swami was talking to the mother of a student, who was happy spending all his winter holidays in practising for the Brass Band programme to be presented during Swami's 92nd Birthday celebrations.

Unlike many other mothers, she was very happy that the boy did not mind being away from home for Swami's sake. She confessed that her son had totally changed in the last few months of studies in Swami's school.

Swami said, "Your son was always good. But the environment of the city was not good to allow his innate goodness to manifest outside. But in our school, the right kind of environment has allowed his inner goodness to come out. It is just like a seed which won't sprout even if sown, unless it gets the right kind of weather. Likewise, the seed of goodness won't sprout unless one is in good company."

GLOBAL AKHAND BHAJAN - SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
NOVEMBER 11 & 12, 2017

The Akhanda Bhajans began at sharp 6 p.m on the evening of November 11, 2017, with Swami lighting the Akhanda Jyothi, the ceremonial lamp and flagging off the 24 hours non-stop Bhajan saga. Bhagawan sat listening to the Bhajans for more than an hour in Premamrutham before He returned to His residence. The Bhajans continued throughout the night with enthusiastic participation by groups of devotees from all over the world including students, devotees, volunteers, alumni and Bal vikas children.

The next morning, as everyone sat immersed in singing the glory of the Lord, Bhagawan arrived at around 11 a.m to the delight of all and went around the hall, showering His blessings on the gathering. Once He ascended the dais, He signalled to Sri C Sreenivas to speak, who on Swami's command announced that the Bhoomi Puja of the third Sri Sathya Sai Sanjeevini Hospital for pediatric cardiac care will be held on November 26, 2017 in Mumbai and thanked Swami for this beautiful gift to mankind.

Swami too was very eager to share this good news with all and spoke about the upcoming hospital announcing that the first surgery will take place in exactly one year after the Bhoomi Puja. The hospital, Swami explained, will be one of its kind, offering not only completely free pediatric cardiac care but will also provide a training programme to doctors who come from around the world to get trained. Bhagawan then went on to explain that service is the culmination of all the Namasmarana and...

To know more, click HERE

Lighting of the ceremonial lamp marking the commencement of Global Akhand Bhajan

Sri C Sreenivas speaking about the Bhoomi Puja of upcoming new hospital in Mumbai on November 26, 2017

Sri B N Narasimha Murthy addressing the gathering

Divine Discourse on November 12, 2017

SRI SATHYA SAI ANNAPOORNA BREAKFAST SEVA MAKES INROADS INTO VISHAKAPATNAM, ANDHRA PRADESH – NOVEMBER 14 & 16, 2017

November 14, 2017
On the occasion of Children's Day - November 14, 2017, Annapoorna launched its flagship breakfast programme in Vishakhapatnam. Over 60 Delegates representing more than 30 Corporate companies joined the event.

Speaking on the occasion, Sri Ganta Srinivasa Rao, Minister of Human Resource Development, State of Andhra Pradesh, offered his support to implement the breakfast programme in the entire Vizag district in coming years.

Next, urging everyone to join hands with Annapoorna, the Visakhapatnam port trust Chairman, Sri M T Krishna Babu promised to initiate CSR activity with team Annapoorna.

Thereafter Sri Sai Kumar, the veteran actor addressed the gathering that "We all need to join hands with Annapoorna as it gives us the platform to contribute to the next generation children".

Brother Anand Kadali addressed the audience with the various projects initiated under Bhagawan's Guidance since April 2011. He spoke on the topic of Building the Nation through Nutrition , Education and Healthcare. Also he spoke about the start of breakfast programme at various other 10 states. He thanked the Minister for giving his support to start this programme in just a WEEK's time.

Then, Brother Madhusudhan Sivakoti, an alumni of Sri Sathya Sai Educational Institutions spoke about the already started breakfast programme in about 10 Schools serving 1000 school children.He mentioned, "We will take this next phase of serving 200 schools with the complete support from the volunteers of Vizag". With this launch, Annapoorna will now be serving breakfast to over ONE LAKH school-going children every morning.

November 16, 2017
On November 16 2017, Annapoorna Breakfast Programme has been formally launched along with the Education Department officials at VUDA Children's Theatre , Vizag. Over 500 Children have joined in this launch. Sri Ganta Srinivasa Rao, Minister of Human Resource Development, State of Andhra Pradesh distributed UNIBIC Cookies to the Children, offering his support. Over 12000 Children in 200+ Schools will be served nutritious breakfast / cookies and supplements.

Vedic recitation by the children

Welcome speech by the veteran actor, Sri Sai Kumar

Sri Ganta Srinivasa Rao offering his support for the Breakfast Seva initiative in Vizag

Sri M T Krishna Babu addressing the gathering to join hands with Annapoorna

Brother Anand Kadali addressing the audience with the various projects initiated under Bhagawan's Guidance since April 2011

Brother Madhusudhan Sivakoti addressing the audience

Formal launch of the Annapoorna Breakfast service on November 16, 2017

Distribution of UNIBIC cookies to the children

INAUGURATION OF SRI SATHYA SAI SANJEEVANI INSTITUTION OF NURSING & ALLIED HEALTHCARE SCIENCES – NAYA RAIPUR, CHHATTISGARH – NOVEMBER 15, 2017

November 15 2017 stands as another important milestone for Sri Sathya Sai Sanjeevani Centres for Child Heart Care with the inauguration of Sri Sathya Sai Sanjeevani Institution of Nursing & Allied Healthcare Sciences at the Naya Raipur campus. The Institute announced the commencement of a Totally Free-of-Cost Master of Science (M Sc) in Medical Surgical Nursing with a super specialization of Cardiothoracic Care. The first batch of nine students from various rural parts of Chhattisgarh joined the Sai Sanjeevani family and pledged to serve and contribute for a Healthier and Happier Nation.

WHAT DOES SWAMI ASPIRE FOR IN HIS STUDENTS AND DEVOTEES? – DIVINE DISCOURSE SUMMARY – NOVEMBER 09, 2017

Man's Dharma is to sacrifice anything or anybody in order to attain God. The journey of life is to move from selfishness to selflessness and ultimately to God. The first is food, second is education, third is health and fourth is bliss. Suppose people are hungry, how can we bestow upon them spiritual bliss? First, we have to provide them food. From food, comes the head. When their stomachs are full, we can give them good education. After getting good education, they will be able to get good employment and look after earning their livelihoods. They will not depend on others. And poverty cannot remain there for long. If there is no poverty, really ailments and diseases will not be there. If there are people suffering from health reasons we are going to give the free healthcare through our hospitals.

First when you give them food, education and health care through the spiritual centre there, we can provide them spiritual bliss. How are all these things happening? Only through Divine Sankalpa it will happen – that is fine but that is not enough. Just Divine Will is not enough. Apart from that, there should be instruments on the field. Just because we have these kinds of instruments, all these things are happening. When you take one step forward with completely selfless feeling, God will rush to us taking hundred steps. When Divine grace coupled with human effort will give us results like when positive and negative meet we get illumination in the bulb.

Whatever we do, we have to offer it to God. Whichever nation, whichever region, whichever...

To know more, click HERE

SUBSCRIPTION TO 'AMRUTA VAHINI'

Amruta Vahini is a 50 page monthly magazine in English/Kannada from Sathya Sai Grama, Muddenahalli which captures from Divine Discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in subtle to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates. It also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.

Below are the subscription charges,

Annual Subscription: Rs. 250/- (Only in India)
Rs.1800/- (For Oversees)
Acceptable for 1,2 or 3 years

Patronship: Rs.10,000/- (Only In India)

The payment mode can be Cheques/Bank Drafts/e-Store

1. Cheques/Bank Drafts should be in the favour of "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", payable at Muddenahalli, Karnataka-562101.

Cheques/Bank Drafts are to be sent through registered post only.

2. AMRUTA VAHINI CAN BE SUBSCRIBED ONLINE on the official website https://saiprakashana.org/

For details, contact:
Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini,
B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli,
Chikkaballapur Taluk & District - 562101,
Phone Number: +91-9902035742, +91-7760221060.

Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!

Amruta Vahini also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.

To subscribe to 'Amruta Vahini' mail us at commsmdh@gmail.com

We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!

Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.