Love & Peace Sai Youth Global Newsletter

Número 49 - 17 diciembre 2017 Nota del editor... Swami a menudo nos ha recordado que la única manera de amarle y servirle es amando y sirviendo a la otra. Este cuerpo se ha dado únicamente para servir a otros desinteresadamente. Recientemente, Swami, al hablar con un grupo de jóvenes, dijo que cualquier persona que pueda estar en necesidad de ayuda debe ser visto como una oportunidad para extender una mano de ayuda. El mensaje de Swami a la juventud Sai alrededor del mundo esta semana: "El servicio a otros en NO un favor! No es una obra de caridad! No es hacer algo a alguien por compasión o piedad! Pero el servicio a los demás es algo que le hará más cerca de sus verdaderos seres, que es el ser divino. ¡Esta es la verdad!" Suyo en Su Servicio bhuvana Santhanam servicio de Actualizaciones Galletas hechas en casa para las personas sin hogar Los hermanos y hermanas de Alemania estaban involucrados en diciembre haciendo Navidad- Seva horneando galletas de Navidad-y su distribución a personas sin hogar. Comenzaron con gran entusiasmo, ya que era su primera Seva hacer algo con los alimentos y, además, hornear galletas juntos como un equipo. Reflexiones sobre Seva con niños con enfermedades crónicas El hospital especial para enfermedades pediátricas crónicas (que trata de malformities congénitos físicos y mentales crónicas) es un lugar para servir donde los jóvenes han estado experimentando este tipo de auto-reflexiones fuertes y profundas. Con tanto reconsiderar y re-examen interno y donde, en algunos momentos, los más profundos temores salen a la superficie - sólo para ellos sin miedo! El trabajo con los niños refugiados Durante los últimos dos meses, los jóvenes han tenido el placer de trabajar con los niños refugiados en Croacia. Los niños habían empezado a ir a la escuela, por lo que necesitaba ayuda con la tarea, pero sobre todo, por supuesto, con la lengua croata. Lo que dejó una impresión Sirviendo a las personas sin hogar durante los meses de invierno ha enseñado dos lecciones importantes vale la pena compartir. Jóvenes prepara gorros, guantes, bufandas y calcetines para ser entregados juntos como un conjunto, para ayudar a mantener el calentamiento sin hogar durante el frío cortante del invierno. Sin embargo, sorprendentemente, muchas de las personas sin hogar diría ... Transformación Sirviendo a la edad avanzada con demencia de Alzheimer Inspirado por las enseñanzas de Swami sobre la importancia extrema para servir a los necesitados, me he unido al grupo Corazón de Amor en ser voluntario en el Hogar de ancianos San Ana, de Zagreb. Además del servicio en sí, también hubo un fuerte deseo de la mina para abrir mi corazón y abrazar en el amor a todos los seres y toda la creación. Seva en Comunicación Durante la primera reunión mundial de la juventud en Muddenahalli, nuestro amado Swami dio la oportunidad a muchos jóvenes a conocerse y empezar una amistad espiritual, que será capaz de ayudarles en su propio viaje espiritual y el desarrollo de proyectos Seva todos juntos. Incluso los miembros de nuestro pequeño equipo, compuesto por tres chicas, que trabajan para traducir el contenido de la plataforma OWOS en Italia, se reunieron en esa ocasión. Este primer encuentro creado las bases de lo que estamos haciendo ahora. JOIN Un mundo, un SAI

Un mundo, un Sai | OWOS, OWOS, CA 99999 TRADUCCION NO OFICIAL

One World One Sai

Issue 49 - December 17, 2017 Editor's Note... Swami has often reminded us that the only way to love Him and serve Him is by loving and serving each other. This body has been given only to serve others selflessly. Recently, Swami while speaking to a youth group said that any person who may be in need of help should be looked at as an opportunity to extend a helping hand.  Swami's message to the Sai Youth around the world this week: "Service to others in NOT a favour! It is NOT a charity! It is NOT doing something to someone out of pity or mercy! But service to others is something that will make you closer to your true selves, which is your divine self. This is the TRUTH!" Yours in His Service Bhuvana Santhanam Service Updates Homemade Cookies for the Homeless The brothers and sisters from Germany were involved in December doing Christmas-Seva by baking Christmas-cookies and distributing them to homeless people. They started with big enthusiasm as it was their first Seva doing something with food and moreover baking cookies together as a team. Reflections on Seva with Chronically Ill Children The special hospital for chronic paediatric diseases (dealing with chronic mental and physical congenital malformities) is a place for serving where youth have been experiencing such strong and deep self-reflections. With so much reconsidering and inner re-examination and where, at some moments, the deepest fears come out to the surface – just to make them fearless! Working with Refugee Children For the last two months, the youth have had the pleasure of working with the refugee children in Croatia. The children had started going to school, so they needed help with homework, but mostly of course, with the Croatian language. What Left an Impression Serving the homeless during the winter months has taught two important lessons worth sharing. Youth prepared beanies, gloves, scarves and socks to be given out together as a set, to help keep the homeless warm during the biting cold of the winter. However, surprisingly, many of the homeless people would say... Transformation Serving the Elderly with Alzheimer's Dementia Inspired by Swami's teachings on the extreme importance to serve the needy, I have joined the group Heart of Love in volunteering at the Home for elderly people St. Ana, Zagreb. In addition to the service itself, there was also a strong desire of mine to open my heart and embrace in love all the beings and all of the creation. Seva in Communication During the first World Youth Meeting in Muddenahalli, our beloved Swami gave the opportunity to many young people to meet each other and to start a spiritual friendship, which will be able to help them in their own spiritual journey and to develop Seva projects all together. Even the members of our little team, composed by three girls, who work to translate the contents of OWOS platform in Italy, met in that occasion. This first meeting created the foundations for what we are doing now. ‌ ‌ ‌ JOIN ONE WORLD ONE SAI

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999