Ananda Vahini - Número Ciento treinta y uno - 21 de junio de 2018

Número Ciento treinta y uno - 21 de junio de 2018 Ver esta dirección de correo electrónico en su navegador

El amor no es algo que entre en tu vida a mitad de camino. Es el Principio Átmico el que siempre está contigo en todo momento. No debes permitir que este amor cambie de momento a momento. Debes transmutar todos tus pensamientos en expresiones de amor. Considerar cualquier acción que realice como una ofrenda a Dios es la mejor forma de sādhanā (disciplina espiritual). Cualesquiera buenas obras o actos espirituales que realicen, si no están impregnados de amor no tienen valor.                                                                                            -Baba Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro Ciento treinta y Primero  problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.  En este número, les traemos resúmenes de los discursos divinos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba pronunciados durante varias ocasiones.  ¡Deseamos a todos los lectores un muy feliz Día Internacional del Yoga! Se ha presentado una función fotográfica de las celebraciones del Día Internacional del Yoga en los campus de Muddenahalli, Gulbarga y Mandya.  En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto.  - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama. VISION INTERIOR Por Sri Madhusudan Naidu Frutas de diferentes sabores  El mayor de todos, el abuelo Sr. Tandon, un nonagenario que había venido a Swami durante sus días de heno, hace medio siglo, eventualmente trajo a todos los miembros de su familia a Swami en su seriedad para ayudarlos a experimentar el amor de Dios.Ahora, cuando cumplía 92 años, entró a la habitación de Swami junto con otros para servir la cena en su casa de Londres.  Mientras Swami apreciaba su devoción de décadas, el Sr. Tandon oró con lágrimas, "Swami, dame pensamientos nobles que se traducirán en actos nobles".  Swami, que estaba inmensamente complacido con esta oración, comentó a todos: "¡Miren! La mayoría de las personas en su vejez todavía están afectadas por muchos deseos y preocupaciones, e incluso con una pierna en la tumba, si tienen la oportunidad, le piden a Dios una vida más larga y saludable, más riqueza y su propia felicidad. Pero aquí está el señor Tandon, que me pidió buenas ideas y obras. Ha madurado como una fruta y ha desarrollado la dulzura del amor y la devoción, y ahora está desapegado ".  "Como una fruta que crece en una rama del árbol pero finalmente madura y se desprende naturalmente de la misma rama en la que creció todo el tiempo, el hombre vive en el mundo pero finalmente madura espiritualmente para desprenderse naturalmente del mismo mundo. Esa es la forma en que uno debe llevar la vida, ese desapego del mundo viene naturalmente con el tiempo ".  Luego, mirando a todos los miembros de la familia de diferentes edades, dijo con una sonrisa: "Ustedes todavía son verdes y amargados. Mientras que algunos de ustedes son pequeños y otros son un poco más grandes, algunos son amargos, mientras que otros son un poco más dulces, pero todos ustedes deben madurar hasta la dulzura del amor que los ayudará a desapegarse ".  Un mensaje profundo de hecho con la más simple de la alegoría. DÍA INTERNACIONAL DE YOGA EN SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI DÍA INTERNACIONAL DE YOGA EN SRI SATHYA SAI VIDYANIKETANAM, GULBARGA DÍA INTERNACIONAL DE YOGA EN SRI SATHYA SAI SHARADANIKETANAM, MANDYA Yagna siendo realizado por los estudiantes ¿QUIÉN TIENE EL DERECHO DE MOSTRAR SU CARA A DIOS EN SANTOS LUGARES COMO KEDARNATH Y BADRINATH?  RESUMEN DEL DISCURSO DIVINO - 14 DE JUNIO DE 2018  Fue la experiencia de los Rishis de antaño, así como de los de hoy, que la paz suprema reside en la experiencia de la Divinidad que todos somos. La paz es algo que no puede ser alcanzado por la gente en los caminos del mundo. ¿Pero cómo conseguimos esta paz? ¿Qué le damos a Dios a cambio de lo cual Él nos va a conceder la paz? ¿Cual es la moneda? ¿Cuál es el objeto o cosa que tenemos que dar a Dios en contra de lo cual Él nos otorgará Su propiedad, que es la paz? Solo cuando uno está preparado para sacrificarse puede alcanzar la paz, la paz eterna. Paz sin fin viene a quien se sacrifica. El que se sacrifica por el bien de los demás, el que guía la vida desinteresadamente en beneficio de los demás, logra, y no solo alcanza, sino que experimenta, esta paz sin fin para siempre. La mejor manera de agradar a Dios es amar a todos, servir a todos. Los devotos que acompañaron a Swami en el Yatra son los que han defendido este principio de sacrificio y han hecho todo lo posible por proporcionar educación, nutrición y salud a los demás. Por lo tanto, tienen derecho a mostrar su rostro al Señor porque han hecho todo lo posible para servir al Señor en los demás seres. Debido a este continuo sacrificio y servicio, su corazón se ha vuelto fértil, su corazón se ha vuelto blando, su corazón se ha vuelto puro; por lo tanto, la experiencia de la Divinidad ha llegado a ... Para leer más, haga clic AQUÍ ¿QUÉ ES EL DESEO DE SWAMI?  RESUMEN DEL DISCURSO DIVINO - 03 DE JUNIO DE 2018  Oh estudiantes chicos y chicas! Es enteramente su responsabilidad defender la justicia de la tierra que ha nacido en esa tierra que es variada con su finura de arte y arquitectura. El significado oculto en la palabra Bhaarata es que los indios son los que derivan la dicha al estar inmersos en Dios Bha + ra ta (Bha es Bhagavanta, rata significa inmerso). Hasta el tiempo en que los indios que nacen en esta tierra recuerden, amen a Dios, vean a Dios en todos y sirvan a Dios, hasta entonces la cultura y herencia indias seguramente permanecerán en el mundo entero permanentemente.Hemos sabido por siglos la verdad de que Atma es en sí mismo el Paramatma o el Divino. También hemos sabido que la meta más alta de la educación es conocer el Ser o lo Divino. El mundo de hoy es caótico sin paz, dolor y miedo afectados por el amplio uso de armas en todas partes y no ha habido sinceridad en ninguna parte. La razón principal de esto es el egoísmo en los seres humanos. Es posible restablecer la paz en el mundo solo proporcionando una buena educación a nuestros estudiantes en las escuelas y universidades. El objetivo principal de la Universidad de Shri Sathya Sai para la Excelencia Humana es llevar a cabo excelentes seres humanos que serán desinteresados, amando a Dios y sirviendo a la sociedad. Esta universidad no se limita solo a la India, sino que es mi deseo y deseo que ilumine y sirva de modelo para todo el mundo. En los próximos años, no hay duda ... Para leer más, haga clic AQUÍ ¿QUÉ SUCEDE CUANDO TIENES CONOCIMIENTO DE LA VERDAD?  RESUMEN DEL DISCURSO DIVINO - 31 DE MAYO DE 2018  Dios ha sido descrito como compuesto por tres valores o tres atributos:Satyam Shivam y Sundaram . La verdad que no cambia, la bondad que siempre está al servicio de los demás y la belleza: la experiencia de la Divinidad: estos tres consisten en el principio de Dios. El mundo exterior que cambia de la mañana a la tarde y al día siguiente, el cuerpo que sufre cambios con el tiempo, la mente que cambia con las circunstancias, por lo tanto, no puede llamarse como la Verdad real. Cuando hacemos obras, pensamos o hablamos de una manera que no está trayendo felicidad, bondad, auspicios a otros, entonces nos estamos alejando de este principio de Dios, de Shivam . Y cuando nos concentramos solo en las apariencias externas y obtenemos alegría de las experiencias de nuestros sentidos externos, esa no es la hermosa experiencia que Dios representa.   El mundo sigue cambiando, pero Dios, que constituye la base de este mundo, permanece inmutable. para conocer esta verdad de la base Divina de toda la existencia - Nitya Shuddha Buddha Mukta Nirmalasvarupinam - lo que es eterno, lo que es puro, lo que está libre de toda esclavitud, lo que está siempre presente, lo que es puro - ese es el la base de todo lo demás. Comprender esto es el verdadero objetivo de la educación. Todo el conocimiento del mundo puede venir tan lejos y no más allá de este conocimiento de Atman o la experiencia de la Divinidad sola ... Para leer más, haga clic AQUÍ Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli  Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan  Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad ¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!  Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficialwww.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com.  Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina! Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Compartir Pío Adelante Copyright © * 2017 *  * Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna *, Todos los derechos reservados.  Nuestra dirección postal es: commsmdh@gmail.com

TRADUCCION NO OFICIAL

Issue One Hundred and Thirty One - June 21, 2018 View this email in your browser Love is not something which enters your lives midway. It is the Atmic Principle which is always with you at all times. You should not allow this love to change from moment to moment. You must transmute all your thoughts into expressions of love. To regard whatever actions you perform as an offering to God is the best form of sādhanā (spiritual discipline). Whatever good deeds or spiritual acts you may perform, if they are not suffused with love they are worthless.                                                                                           -Baba With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our One Hundred and Thirty First issue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events. In this issue, we bring you summaries of Divine discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba delivered during various occassions. We wish all  readers a very happy International Yoga Day! A photo feature of International Yoga Day celebrations held at Muddenahalli, Gulbarga and Mandya campuses has been presented.  In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and a devotee. - Sathya Sai Grama Communications Team.  INNER VIEW By Sri Madhusudan Naidu   Fruits Of Different Flavours    The eldest of all, the grandfather Mr Tandon, a nonagenarian who had come to Swami during his hay days, half a century ago, eventually brought all the members of his family to Swami in his earnestness to help them experience God's love. Now as he was turning 92, He walked in to Swami's room along with others to serve dinner in their home in London.  As Swami was appreciating his decades old devotion, Mr Tandon prayed with tears, "Swami, give me noble thoughts that will translate into noble deeds."  Swami who was immensely pleased with this prayer remarked to all, "See! Most of the people in their old age are still stricken with many desires and worries, and even with one leg in the grave, if they get a chance they ask God for longer healthy life, more wealth and their own happiness. But here is Mr Tandon, who asked Me for noble thoughts and deeds. He has ripened like a fruit and has developed the sweetness of love and devotion, and now is detached." "Like a fruit that grows on a branch of the tree but eventually ripens and detaches itself naturally from the same branch on which it grew all the while, man lives in the world but eventually matures spiritually to detach himself naturally from the same world. That is the way one ought to lead one's life, that detachment from the world comes naturally with time." Then looking at all the members of the family of different ages, He said with a chuckle, "You all are still green and bitter. While some of you are small and others are little bigger, some are bitter where are others are just a bit sweeter, but you all are yet to ripen to the sweetness of love which will help you get detached."  A profound message indeed with the simplest of the allegory.      INTERNATIONAL YOGA DAY AT SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI INTERNATIONAL YOGA DAY AT SRI SATHYA SAI VIDYANIKETANAM, GULBARGA  INTERNATIONAL YOGA DAY AT SRI SATHYA SAI SHARADANIKETANAM, MANDYA  Yagna being performed by the students WHO HAS THE RIGHT TO SHOW THEIR FACE TO GOD IN HOLY PLACES LIKE KEDARNATH AND BADRINATH? DIVINE DISCOURSE SUMMARY – JUNE 14, 2018   It was the experience of the Rishis of the yore as well as those of today that ultimate peace lies in the experience of the Divinity that we all are. Peace is something that cannot be attained by the people in the ways of the world. But how do we get this peace? What do we give God in exchange of which He is going to grant us peace? What is the currency? What is the item or the thing that we have to give God against which He will grant us His property which is peace? Only when one is prepared to sacrifice can one attain peace – eternal peace. Endless peace comes to the one who sacrifices. The one who sacrifices for the sake of others, the one who leads life selflessly for the benefit of others, attains – and, not only attains but experiences – this endless peace forever. The best way to please God is to love all, serve all.   The devotees who accompanied Swami on the Yatra are those who have stood up for this principle of sacrifice and they have done everything in the best of their capacities to provide education, nutrition, health to others. Therefore, they have the right to show their face to the Lord because they have done everything they can in order to serve Lord in fellow beings.  Because by this continuous sacrifice and service, their heart has become fertile, their heart has become soft, their heart has become pure; therefore, the experience of Divinity has come to.... To read more, click HERE WHAT IS SWAMI'S WISH? DIVINE DISCOURSE SUMMARY – JUNE 03, 2018   Oh Students boys and girls! It is entirely your responsibility to uphold the righteousness of the land having been born in that land which is varied with its finesse of art and architecture. The hidden meaning in the word Bhaarata is that the Indians are the ones who derive bliss being immersed in God Bha+ra ta ( Bha is Bhagavanta, rata means immersed). Till the time where the Indians who are born in this land remember, love God, see God in everyone and serve God, till then the Indian culture and heritage will surely remain in the entire world permanently. We have known for ages the truth that Atma is in itself the Paramatma or the Divine. We have also known that the highest goal of education is to know the Self or the Divine. Today's world is chaotic without peace, grief and fear stricken because of the extensive use of weapons all around and there has been no truthfulness anywhere. The main reason for this being selfishness in human beings. It is possible to re-establish peace in the world only by providing good education to our students in schools and colleges. The main aim of the University of Shri Sathya Sai for Human Excellence is to bring out excellent human beings who will be selfless, God loving and serving the society. This University is not confined only to India but it is my desire and wish that it illumines and plays a role model to the entire world. In the coming years, there is no doubt.... To read more, click HERE WHAT HAPPENS WHEN YOU HAVE KNOWLEDGE OF THE TRUTH?  DIVINE DISCOURSE SUMMARY – MAY 31, 2018   God has been described as consisting of three values or three attributes: Satyam Shivam and Sundaram. Truth that does not change, goodness that is always in the service of others and beauty – the experience of Divinity: these three consist of the God principle. The world outside that changes from morning till evening and the next day, the body that undergoes changes with time, the mind that changes with circumstances therefore cannot be called as the real Truth. When we do deeds, think or speak in a way that is not bringing happiness, goodness, auspiciousness to others, then we are drifting away from this principle of God, of Shivam. And when we concentrate only on the external appearances and we derive joy out of the experiences of our external senses, that is not the beautiful experience that God stands for.   The world keeps changing but God which forms the basis of this world remains changeless. to know this truth of the Divine basis of all existence –Nitya Shuddha Buddha Mukta Nirmalasvarupinam – that which is eternal, that which is pure, that which is free of all bondage, that which is ever present, that which is pure – that is the basis of everything else. To understand this is the true goal of education. All the knowledge of the world can come only so far and not further but this knowledge of Atman or the experience of Divinity alone.... To read more, click HERE Subscribe to Sai Vrinda official YouTube Channel to watch the live telecast and events from Muddenahalli Visit www.saivrinda.org for Satsang updates, Divine visits and about Bhagawan's ongoing mission Tune to www.sanathanavani.org, a 24x7 internet radio from Muddenahalli, a platform to associate and transform yourself with love, service and spirituality Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from  book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!  To Subscribe visit our official website www.saiprakashana.org or mail us at commsmdh@gmail.com.   We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office! Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli. Share Tweet Forward Copyright © *2017* *Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna*, All rights reserved. Our mailing address is: commsmdh@gmail.com

--