EL DESPERTAR SAI. : Youth Global Newsletter OWOS

Edición 112 a 24 de febrero de, 2019

Nota inspirada ...

En 2015 uno de los Satsangs celebradas en la presencia divina en Torino, Italia. Un devoto preguntó cómo se puede desarrollar un buen carácter.

Y esto es lo que dijo Swami:

Lo que eras no es importante. El pasado es el pasado, olvidar el pasado. El futuro es incierto, por lo que no tiene sentido preocuparse por el futuro. La presente es omnipresente. Este regalo es aquí debido a su pasado, y debido a esto presente, se producirá su futuro. Por lo tanto, la presente nació a partir del pasado y dará a luz al futuro. Por lo tanto, el presente es omnipresente. No se preocupe por lo que pasó o lo que sucederá. Sólo lo que está sucediendo ahora debe ser su preocupación.

¿Cuál es el carácter? Hacer lo correcto es el carácter. En todas las circunstancias, sin embargo, fácil o difícil, siempre siguiendo lo correcto es el carácter.

El hombre ha sido galardonado con dos potencias: viveka (discriminación) y vairagya (desapego). Cuando llega una situación, se debe tomar un poco de tiempo y pensar en lo que es correcto y lo que no es correcto; lo que es egoísta y lo que es desinteresado; lo que va a complacer a Swami y lo que desagrade a Swami. De esta manera, si se analiza y elegir lo correcto, que es su carácter. Sin embargo, esto es sólo el 50%. El otro 50% es, después de haber elegido, debe seguir eso. Saber qué hacer y luego hacerlo, junto consta de carácter.

Inicialmente, se podría caer, pero siempre hay que levantarse y continuar su viaje. No se detenga hasta llegar a su meta. Continuamente la práctica de este, y que va a desarrollar el carácter. A medida que su carácter, por lo que su destino. Mantenga sus pensamientos, palabras y acciones puro.

servicio de Actualizaciones

El comienzo de un nuevo año

El grupo de Buenos Aires reúne todos los jueves, por la tarde, a cocinar y luego distribuir las comidas a las personas sin hogar en la Ciudad de Buenos Aires. El menú incluye delicioso arroz con vegetales. Durante este mes sirvieron 463 comidas. Además, en la ciudad de Escobar, cocinan diferentes platos para los niños en dos comedores. También pasan tiempo con los niños. En enero, los jóvenes servido 431 comidas para los niños y sus familias.

Una actividad verdaderamente desinteresado

Ninguna cantidad de actividad puede complacer a Bhagavan, hasta que la actividad se vuelve verdaderamente desinteresado. Mientras que la alimentación ha estado ocurriendo desde hace muchos años, los voluntarios Sai asraya sienten que el servicio ha sido una oportunidad para sentir y ver Bhagavan en el servicio a las personas sin hogar. Ellos cantan durante la cocción, para crear vibraciones sagrados con una oración para sanar las personas que distribuyen a. En los últimos boletines de noticias, los voluntarios habían compartido como entrenan los adolescentes sin hogar, los colocan en puestos de trabajo, sacarlos de la falta de vivienda y los refugios. Este artículo está sobre una de esas historias de un voluntario Sai Ashraya que fue testigo de algo extraordinario.

La persona sin hogar que se lamenta al mismo tiempo que se iluminó con una sonrisa (por primera vez en la última media hora) y dijo que quería ir a un banco a retirar dinero para comprar un cargador de su teléfono. El voluntario decidió darle un paseo mientras se conduce y se empezó a compartir sus luchas y se convirtió emocional y agradecido por la bajada, ya que estaba lloviendo a cántaros ese día. También compartió la forma en que suele caer enfermo cuando se mueve en la lluvia.

Huntsville, Alabama desayuno Seva

Los cambios sutiles pero significativas están empezando a producirse, con el cambio climático, lo que lleva a la aparición de patrones climáticos inusuales. Lluvia intensa y persistente cubrió las porciones sur de los Estados Unidos en este día durante la temporada de invierno, debido a cambios en la corriente en chorro, mientras que las regiones del norte del país se enfrentaron el frío mortal que es causada por el descenso de un vórtice polar más temprano en esta temporada. La gracia de Bhagavan es el refugio, el refugio y fuerza durante todos los períodos de incertidumbre y el tumulto.

Kansas Seva

A medida que continuaba el invierno y la nieve cubrió Kansas City, el Sai juvenil sigue en su misión de compartir la comida y el amor con las comunidades desplazadas. Domingo del Super Bowl, los jóvenes reunidos en una tienda de comestibles para recoger una caja de botellas de agua, Gatorade y el té verde. A continuación, recogieron un surtido de 30, deliciosos postres recién hechos, incluyendo magdalenas, bollos, galletas y brownies de una panadería local. Por último, se dirigieron a una pizzería para recoger a 20 grandes pizzas de queso, para el cual habían hecho un pedido la noche anterior.

Seva en curso en Houston, Texas

La comida se sirve en abundancia con aperitivos y postres. El joven parecía hambriento y sus corazones y estómagos se llenaron a su satisfacción, mientras que los voluntarios se sentaron y comprometida con ellos. Después de un descanso y la entrega de bus pasa a cada joven (que dependen de, día a día) se procedió a la actividad programada para la noche. Coincidiendo con la actividad, que se tuvieron en el "armario" de dos en dos a elegir entre una variedad de artículos tales como ropa, artículos de tocador, zapatillas, aperitivos, sacos de dormir y así sucesivamente. Esta fue también una oportunidad para tener una broma inofensiva con los jóvenes a un nivel más personal. Los voluntarios ayudaron con ayudarles a ordenar y buscar sus necesidades específicas.

JOIN Un mundo, un SAI

Un mundo, un Sai | Newark, Newark, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL

Issue 112 - February 24, 2019

Inspirational Note...

In 2015 one of the Satsangs held in the divine presence at Torino, Italy. A devotee asked how one can develop good character.

And here is what Swami said:

What you were is not important. The past is past, forget the past. The future is uncertain, so there is no point worrying about the future. The present is omnipresent. This present is here because of your past, and because of this present, your future will occur. So, the present was born out of the past and will give birth to the future. Therefore, the present is omnipresent. Do not worry about what happened or what will happen. Only what is happening now should be your concern.

What is character? Doing the right thing is character. In all circumstances, however easy or difficult, always following the right thing is character.

Man has been bestowed with two powers: viveka (discrimination) and vairagya (detachment). When a situation comes, you must take a little time and think what is right and what is not right; what is selfish and what is selfless; what will please Swami and what will displease Swami. Like this, if you analyse and choose the right thing, that is your character. However, that is only 50%. The other 50% is, after having chosen, you must follow that. Knowing what to do and then doing it, together consists of character.

Initially, you may fall, but you must always get up and continue your journey. Don't stop till you reach your goal. Continuously practice this, and that will develop character. As your character, so your destiny. Keep your thoughts, words and actions pure.

Service Updates

The Beginning of a New Year

The group from Buenos Aires gathers every Thursday, in the evening, to cook and then to distribute the meals to the homeless in the City of Buenos Aires. The menu includes delicious rice with vegetable. During this month they served 463 meals. Furthermore, in Escobar City, they cook different dishes for the children at two dining rooms. They also spend time with the children. In January, the youth served 431 meals for the children and their families.

A Truly Selfless Activity

No amount of activity can please Bhagawan, until the activity becomes truly selfless. While the feeding has been going on for many years now, the Sai Ashraya volunteers feel that service has been an opportunity to feel and see Bhagawan in serving the homeless. They chant while cooking, to create holy vibrations with a prayer to heal the people they distribute to. In the past newsletters, the volunteers had shared how they train homeless teens, place them in jobs, take them out of homelessness and shelter them. This article is about one such story of a Sai Ashraya volunteer who witnessed something extraordinary.

The homeless person who was lamenting all the while broke into a smile (first time in the last half hour) and said that he wanted to go to a bank to withdraw cash to buy a charger for his phone. The volunteer decided to give him a ride and while driving he started sharing his struggles and became emotional and thankful for the drop-off as it was raining heavily that day. He also shared how he usually falls sick when he goes around in the rain.

Huntsville, Alabama Breakfast Seva

Subtle but significant changes are beginning to occur, as the climate changes, leading to the emergence of unusual weather patterns. Heavy and persistent rain blanketed the Southern portions of the United States on this day during this winter season, due to changes in the jet stream, while the Northern regions of the country faced life-threatening cold caused by the descent of a polar vortex earlier in this season. The grace of Bhagawan is the shelter, the refuge and strength during all periods of uncertainty and tumult.

Kansas Seva

As winter continued and snow blanketed Kansas City, the Sai Youth continued on their mission to share food and love with displaced communities. On Super Bowl Sunday, the youth gathered at a grocery store to pick up a case of water bottles, Gatorade and green tea. They then picked up an assortment of 30 fresh-made, delectable desserts, including cupcakes, muffins, cookies and brownies from a local bakery. Finally, they headed to a pizza restaurant to pick up 20 large cheese pizzas, for which they had placed an order the night before.

Ongoing Seva in Houston, Texas

Food was served in abundance with appetizers and desserts. The youth appeared famished and their hearts and bellies were filled to their contentment while the volunteers sat and engaged with them. After a break and handing out bus passes to each youth (which they depend on, day in day out) they proceeded to the scheduled activity for the evening. Coinciding with the activity, they were taken into the "Closet" two at a time to choose from a variety of items such as clothes, toiletries, shoes, snacks, sleeping bags and so on. This was also another opportunity to have a harmless banter with the youth at a more personal level. The volunteers assisted with helping them sort and look for their specific needs.