Youth Global Newsletter OWOS

Número 137 - 18 de agosto de 2019 Nota inspiradora... Durante un Satsang mantenido en presencia divina en California, Estados Unidos en 2016. Un devoto preguntó si la fusión con Dios y alcanzar el cielo pone fin al ciclo del nacimiento y la muerte. Esto es lo que dijo Swami: El cielo es como unas vacaciones que se obtiene cuando te va bien en tus exámenes. Vas a divertirte; no tienes que estudiar; no tienes que preocuparte por ir a la escuela y puedes hacer lo que quieras por unos días. Una vez que tus vacaciones hayan terminado, tienes que volver a tu clase. Eso es lo que pasa cuando vas al Cielo; vuelves de nuevo para continuar tus estudios. (Risas y aplausos) Por lo tanto, el Cielo no es lo último, es sólo una recompensa por el bien que has hecho. El infierno no es lo último, es el castigo por lo malo que has hecho. Así es como entenderlo; si no lo haces bien, tienes que repetir tu clase, trabajar más duro y hacer más tareas – ¡eso es el Infierno! (Risas) Si lo haces bien, puedes ir de vacaciones; que es el Cielo! Por lo tanto, ha vuelto de sus vacaciones de nuevo para continuar sus estudios. Actualizaciones de servicio Seva en Frankfurt am Main La hermana Zvijezdana de Frankfurt se inspiró para alimentar a las personas sin hogar, a pesar de no ser capaz de actuar como parte de un grupo más grande, sino de iniciar todo por su cuenta. European Youth Meet en Roma en abril de 2019 creó especialmente un fuerte deseo en ella, y los primeros paquetes se entregaron justo antes de Pascua. El contenido de los paquetes preparados son generalmente sándwiches con mantequilla y queso, algunos pasteles o galletas, un trozo de fruta o una caja de jugo y algunos dulces. Las personas sin hogar son muy dignas al aceptar los paquetes con la máxima gratitud. El contacto se hace alma a alma, sin palabras. Entre abril y julio, se distribuyeron 119 paquetes de alimentos a personas sin hogar y necesitados, una vez al mes. Seva en Polonia 1) La Asociación ha continuado el programa CRECIENDO PARA SER DIOS. Cada reunión se inicia una hora antes de la sesión de Bhajans. Actualmente hay dos niños, de seis años y siete que han participado en todas las clases. 2) La Asociación ha seguido cooperando con la Asociación Seva de Varsovia (WSA), que ha estado alimentando a personas sin hogar cinco veces a la semana desde hace dos años. Han comenzado a ayudar a WSA en la distribución de comidas a personas sin hogar y también la preparación de alimentos. Este mes de junio, trece personas de la Asociación AMAN TODO - SERVE TODOS participaron en este Seva. Alimentar a los desamparados y Refugiados en los Países Bajos "Ve a alimentar a los sin techo" fueron las palabras dadas por Swami recientemente cuando un joven de los Países Bajos le preguntó qué más pueden hacer como Jóvenes Sai de los Países Bajos. Durante un tiempo, se encontraron confundidos sobre el mensaje y la dirección porque los Países Bajos, en su mayor parte, es una economía desarrollada con una sociedad estable y financieramente homogénea. El 15 de junio de 2019, con la gracia de Swami y junto con el personal del refugio; la primera cita se fijó para cocinar y alimentar a unas 25 personas para el almuerzo. Una vez más, el 27 de julio de 2019, otroSeva se hizo sirviendo a unas 20 personas que acudieron al refugio. Con la voluntad y la dirección de Swami, los jóvenes esperan seguir cocinando y alimentando a los sin techo en este refugio, una vez al mes. Actividades de Seva en Kazajstán Un mes había pasado muy rápidamente desde la última actividad de servicio. Todos los jóvenes sintieron en sus corazones que era hora de ir a conocer a sus amigos necesitados. Como resultó, sus amigos estaban esperando a que vinieran a conocerlos también! Este mes, los jóvenes visitaron a cinco familias a las que apoyan regularmente como parte de las actividades de Seva. Fue una segunda visita a una familia con cuatro hijos. La madre es la única sostén de la familia porque el padre está discapacitado. Viven en una pequeña casa en el barrio pobre de Almaty. Esta vez la madre fue todas sonrisas, contrariamente al mes pasado, cuando estaba bajo el peso de gran dolor y desesperanza debido a las circunstancias de la vida. UNIRSE A UN MUNDO UN SAI

Un mundo un saiOWOS,OWOS, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL

 

One World One Sai

Issue 137 - August 18, 2019 Inspirational Note... During a Satsang held in the divine presence in California, USA in 2016. A devotee asked if merging with God and attaining heaven ends the cycle of birth and death. Here is what Swami said: Heaven is like a holiday that you get when you do well in your exams. You go to enjoy yourself; you do not have to study; you do not have to worry about going to school and you can do what you want for a few days. Once your holidays are over, you have to go back to your class. That's what happens when you go to Heaven; you come back again to continue your studies. (Laughter and applause) So, Heaven is not the ultimate, it is just a reward for the good that you have done. Hell is not the ultimate, it is the punishment for the bad you have done. That is how to understand it; if you do not do well, you have to repeat your class, work harder and do more assignments – that is Hell! (Laughter) If you do well, you get to go for a holiday; that is Heaven! So, he is back from his holiday again to continue his studies. Service Updates Seva in Frankfurt am Main Sister Zvijezdana from Frankfurt got inspired to feed the homeless, despite not being able to act as part of a larger group, but rather initiate everything on her own. European Youth Meet in Rome in April 2019 especially created a strong desire in her, and the first packets were handed out right before Easter. The contents of the packages prepared are usually sandwiches with butter and cheese, some cake or biscuits, a piece of fruit or a juice box and some sweets. The homeless are very dignified in accepting the packages with utmost gratitude. The contact is made soul to soul, without words. Between April and July, 119 food packages were distributed to homeless and needy people, once a month. Seva in Poland 1) The Association has continued the programme GROWING TO BE GOD. Each meeting is started one hour before session of Bhajans. Currently there are two boys, ages six and seven who have taken part in all the classes. 2) The Association has continued to cooperate with the Warsaw Seva Association (WSA), which has been feeding homeless people five times a week for two years now. They have started to help WSA in distribution of meals to homeless people and also food preparation. This June, thirteen people from the Association LOVE ALL - SERVE ALL took part in this Seva. Feeding the Homeless and Refugees in the Netherlands "Go feed the homeless" were the words given by Swami recently when a youth from the Netherlands asked Him what more they can do as Sai Youth of the Netherlands. For a while, they were confused about the message and the direction because the Netherlands, for the most part, is a developed economy with a stable and financially homogeneous society. On June 15, 2019, with Swami's grace and along with the staff at the shelter; the first date was set to cook and feed about 25 people for lunch. Again, on July 27, 2019, another Seva was done by serving about 20 people that came to the shelter. With Swami's will and direction, the youth hope to continue cooking and feeding the homeless at this shelter, once a month. Seva Activities in Kazakhstan A month had passed very quickly since the last service activity. All the youth felt in their hearts that it was time to go and meet their friends in need. As it turned out, their friends were waiting for them to come and meet them too! This month, the youth visited five families whom they support regularly as a part of the Seva activities. It was a second visit to a family with four children. The mother is the sole breadwinner of the family because the father is disabled. They live in a small house in the poor district of Almaty. This time the mother was all smiles, contrary to last month, when she was under the weight of great sorrow and hopelessness due to life's circumstances. JOIN ONE WORLD ONE SAI ‌ ‌

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

Libre de virus. www.avast.com