Discurso Divino el 25 de diciembre de 2015 (Navidad)
Hoy es un día muy sagrado del festival de Navidad. Pero sólo cuando practicamos con sinceridad las enseñanzas del Maestro y manifestamos en nuestras vidas y demostrar el ideal que él puso delante de la humanidad, podemos encontrar alguna satisfacción en nuestras vidas. ¿Cuál es la razón por la que un ser humano, un hombre que nació en una familia muy pobre miles de años atrás, sigue siendo adorado y venerado como Dios? Si le preguntas a la pregunta de cómo sucedió, te darás cuenta de que es debido a la calidad de su sacrificio.
¿Qué dijo realmente nos enseña? "Todos son uno, mi querido hijo! Sé por igual a todo el mundo! "Él enseñó al mundo la gran verdad de que todos somos uno. Externamente somos seres diferentes, pero internamente no hay un solo ser, una sola verdad, una divinidad.Algunos de los jóvenes han venido aquí con un plan para la donación de sangre. Les pregunté: "¿Quién creó este cuerpo? ¿Quién creó la sangre? ¿De quién es la sangre y al que se le da eso? Toda la sangre que fluye en cada ser fue creado por un Dios. Desde el momento del nacimiento hasta la muerte, el corazón es todo el tiempo de latir y bombear la sangre; si le preguntas a una simple pregunta que está haciendo esto, usted puede reconocer la verdad. Todas estas actividades se están haciendo por Dios y por lo tanto el cuerpo es saludable.
Este cuerpo no es mío; es un instrumento otorgado a mí por Dios. La sangre no es creado por mí; es un líquido creado por Dios. Por lo tanto hay que hacerse una pregunta sutil, "¿A quién se le está dando esta sangre?" Usted tiene que desarrollar el sentido de unidad que va a donar sangre para usted mismo. Tenemos que hacer todo acto de servicio con la sensación de que no estoy sirviendo a nadie más, estoy sirviendo a mi mismo.
Jesucristo tuvo sólo una de Judas; Tengo muchos Judas. Pero donde hay amor, no hay miedo. Cuando usted es valiente, se puede lograr cualquier cosa. Si se quiere desarrollar la valentía, es necesario cultivar la fe. Swami no ha ido a ninguna parte, Él está con nosotros.En un plazo muy corto, el tipo de actividades de servicios que hemos emprendido se va a extender por todo el país. No sólo el país, a toda nación, y que van a servir a toda la humanidad y darles protección y alimento. Por lo tanto, usted estará listo en su pensamiento, palabra y obra. No es suficiente pronuncias la palabra "Swami, Swami en sus labios; usted tiene que demostrar a través de actos de amor y servicio.
En el próximo año, estamos empezando un Centro Internacional de Pediatría Cardiac Care en Delhi. Después de Delhi, centros similares en Mumbai, Gujarat, Calcuta y Orissa seguirían. Vamos a ofrecer este servicio de atención médica gratuita para todos los niños de la India.No sólo los niños de la India, los niños de todo el mundo. Pero no lo suficiente si no es la Voluntad de Swami es; su esfuerzo, también se requiere que su intento. Cuando la Gracia de Dios y de su voluntad y el esfuerzo humano se unen, pueden lograr cualquier cosa.
No hay necesidad de que entremos en argumentos "¿Dónde es Sai Baba? Sai Baba está aquí, Sai Baba está ahí, Sai Baba no está aquí, no existe. "Ya sea que usted lo acepta o no, si usted habla de ello o no, Yo estoy omnipresente en cada átomo del universo. Pero si quieres experimentar Mi omnipresencia y la omnipresencia, la única manera es purificar su corazón y santifiquen sus vidas con amor y servicio. Mi mensaje de Navidad de hoy es que la mejor manera de servir a Dios es amar a todos y servir a todos. Sólo cuando amas a todos y servir a todos, realmente amas a Swami y le sirves.
Divine Discourse on 25 December, 2015 (Christmas)
Today is a very sacred day of the Christmas festival. But only when we practice with sincerity the teachings of the Master and manifest it in our lives and demonstrate the ideal he set before mankind, can we find some fulfillment in our lives. What is the reason a human being, a man who was born in a very poor family thousands of years ago, is still being adored and worshipped as God? If you ask the question how it happened, you will realize that it is because of the quality of his sacrifice.
What did he really teach us? "All are one, my dear son! Be alike to everyone!" He taught the world the great truth that all are one. Externally we are different beings, but internally there is only one being, only one Truth, one divinity. Some of the youth have come here with a plan for blood donation. I asked them, "Who created this body? Who created blood? Whose is blood and to whom are you giving it? All the blood that flows in every being was created by one God. From the moment of birth till death, the heart is all the time beating and pumping blood; if you ask a simple question who is doing this, you can recognize the truth. All these activities are being done by God and therefore the body is healthy.
This body is not mine; it is an instrument granted to me by God. The blood is not created by me; it is a liquid created by God. Therefore you have to ask yourself a subtle question, "To whom are you giving this blood?" You have to develop the sense of unity that you are donating blood to yourself. We have to do every act of service with the feeling that I am not serving anybody else, I am serving myself.
Jesus Christ had only one Judas; I have many Judas. But where there is love, there is no fear. When you are fearless, you can achieve anything. If you want to develop fearlessness, you need to cultivate faith. Swami has not gone anywhere, He is with us. Within a very short period, the kind of service activities we have undertaken are going to spread all over the country. Not only the country, to every nation and they are going to serve all mankind and provide them protection and nourishment. Therefore, you be ready in your thought, word and deed. It is not just enough you utter the word 'Swami, Swami' in your lips; you have to demonstrate it through acts of love and service.
Within the next year, we are starting an International Centre for Paediatric Cardiac Care in Delhi. After Delhi, similar centres in Mumbai, Gujarat, Kolkata, and Orissa would follow. We are going to provide this facility of free healthcare for all the children of India. Not only children of India, the children of the whole world. But it is not just enough if there is Swami's Will; your effort, your attempt is also required. When God's Grace and His Will and human effort get together, you can achieve anything.
There is no need for us to enter into arguments "Where is Sai Baba? Sai Baba is here, Sai Baba is there, Sai Baba is not here, not there." Whether you accept it or not, whether you speak about it or not, I pervade every atom of the universe. But if you want to experience My all pervasiveness and omnipresence, the only way is to purify your heart and sanctify your lives with love and service. My Christmas message today is that the best way to serve God is to love all and serve all. Only when you love all and serve all, you truly love Swami and serve Him.
fuente: http://saivrinda.org/updates/divine-discourse-on-25-december-2015-christmas/