Rathri significa noche, lo que significa oscuridad. Shiva significa auspiciosidad. 'Shivarathri' significa auspiciosidad que es inherente a la oscuridad. Se refiere a la sabiduría que existe en medio de la ignorancia. La sabiduría y la ignorancia no son dos cosas diferentes; son esencialmente lo mismo, polaridades opuestas del mismo principio subyacente. El estado que trasciende tanto la sabiduría como la ignorancia es la Divinidad, Paratatva. Este Shivaratri es un día en que se trata de establecer buenas relaciones entre la mente y Dios. Shivarathri recuerda a todos el hecho de que la Divinidad todo lo permea y se encuentra en todas partes. Se dice que Shiva vive en Kailasa. Pero ¿dónde está Kailasa? Kailasa es nuestra propia mente llena de alegría y bienaventuranza. Esto significa que cuando se desarrollan la pureza, la firmeza y el carácter sagrado desde dentro, su corazón se llena de paz y bienaventuranza, y en última instancia, su propio corazón es Kailasa. [Divino Discurso 17 de febrero 1985]
|