| En su discurso de Ganesha Chaturthi en 1971, Swami dijo: "Para deshacerse de la ilusión y capacitar al hombre para comprender su naturaleza divina inherente, los antiguos sabios enseñaron una oración. Esta oración es la que se dirige al Señor Ganesha.
शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम् । प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये ॥ Shuklambaradharam Vishnum Sashivarnam Chaturbhujam | Prasannavadanam Dhyayet Sarvavighnopasantaye || Swami sentado cerca de la estatua de Ganesha frente al Mandir de Prashanti durante las celebraciones para conmemorar el 25 ° Aniversario de las Organizaciones Sri Sathya Sai de Andhra Pradesh en Noviembre de 1988) ¿Quién es Vinayaka? En el sloka que comienza con las palabras "Suklambaradharam Vishnum", sólo la forma de la deidad es descrita. Sin embargo, hay otro significado interno en el nombre Vinayaka: "Suklambaradharam" significa 'Aquel que lleva una vestimenta blanca'. "Vishnum" significa 'Aquel que lo satura todo'. "Saisvarnam" significa que 'Su complexión es gris como la ceniza'. "Chaturbhujam" significa que 'Él tiene cuatro brazos'. "Prasannavadanam" significa que 'Él siempre tiene un semblante agradable'. "Sarvavighnopasantaye" significa 'para la eliminación de todos los obstáculos', "Dhyayet", 'medita en Él'. Vinayaka es la deidad que elimina todas las malas cualidades, inculca buenas cualidades y confiere paz al devoto que medita en Él. Así es como los creyentes teístas interpretan esta plegaria.Los ateos han hecho una parodia de ella, construyendo la plegaria como una descripción de un burro que lleva ropas blancas en su lomo, es de color gris ceniza, vaga por todas partes, tiene cuatro patas y posee un aspecto insulso. No hay amo por encima de Vinayaka No obstante, el principio de Vinayaka posee un solo significado que se aplica a todos, sean creyentes o no creyentes. "Vinayaka" significa que Él es amo absoluto de Sí Mismo. No tiene ningún amo por encima de Él, no depende de nadie. Él también es llamado Ganapati. Este término significa que Él es el Señor de los ganas, una clase de entidad divina. Este término también significa que Él es el amo del intelecto y del poder de discernimiento en el hombre. Él posee gran inteligencia y conocimiento.Tal conocimiento surge de una mente pura y sagrada.Este conocimiento conduce a Vijñana (la sabiduría). Como Él es el amo de Budhi (la inteligencia) y Sidhi (la sabiduría o realización), es descrito como el Señor de Budhi y Sidhi. Se hace referencia a Budhi y a Sidhi como las consortes de Vinayaka. El ratón es el vehículo de Vinayaka. ¿Cuál es el significado interno del ratón? El ratón es considerado la encarnación del sentido del olfato. Es un símbolo del apego a los vasanas (tendencias mundanas). Es bien sabido que si uno quiere atrapar a un ratón coloca un comestible de olor fuerte en la trampa para ratones. El ratón también simboliza la oscuridad de la noche porque puede ver bien en la oscuridad. Como vehículo de Vinayaka, el ratón significa un objeto que conduce al hombre de la oscuridad a la luz. El principio de Vinayaka significa, entonces, aquello que elimina todas las malas cualidades, las malas prácticas y los malos pensamientos en los hombres y les inculca buenas cualidades, buena conducta y buenos pensamientos. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba | Divino Discurso 12 de Septiembre de 1991, día de Ganesh Chaturti. | |