EL DESPERTAR SAI. : UN GURU, UN ENFOQUE, UNA META - PARTE III

Charla Especial del Prof. Anil Kumar

" UN GURU, UN ENFOQUE, UNA META "

Parte III – Preguntas y Respuestas

Singapur, 2 de noviembre 2011

OM… OM… OM…

Sai Ram

Con Pranams a los Pies de Loto de Bhagavan

Queridos Hermanos y Hermanas,

¿Cuál fue el último mensaje de Baba para Sus devotos?

El primer mensaje de Baba fue también el último :

Manasa Bhajare Guru Charanam,

Dustara Bhava Sagara Taranam

O Mente, no adorando los Pies de Loto del Guru Sai Natha,

no es posible cruzar el océano de la vida y la muerte

Este es el primer y último mensaje de Baba para nosotros, y también Su mensaje futuro. Es incluso Su mensaje ahora : ¡Manasa Bhajare Guru Chranam! (Aplausos)

Estamos ansiosos por llevar a cabo proyectos de seva, mas en nuestra organización hay una serie de protocolos que seguir. Estos protocolos a menudo nos demoran para cumplir nuestra misión. ¿Qué habríamos de hacer?

El protocolo difiere de la reverencia, y el protocolo difiere del respeto. El protocolo se relaciona con lo oficial, en tanto que el respeto y la reverencia se relacionan con lo espiritual. Por lo tanto, en la organización Sai pongamos el énfasis en la reverencia y el respeto más que en tanto protocolo. Esto es fundamental, ya que la nuestra es una organización espiritual, y no un oficialismo burocrático. ¿Soy claro? Nuestro énfasis debiera apuntar hacia un total respeto y no hacia la burocracía. Eso es todo. (Aplausos)

Entonces ¿qué le aconseja a nuestros líderes de la organización para superar las restricciones de sus posiciones y designaciones, con el fin de ser espirituales en sus acciones?

Oh, esto es un problema psicológico. ¿Por qué? Viene a ser así : Mientras ocupo una cierta posición, he desarrollado una imagen. Dentro de esta posición habré desarrollado mi personalidad, recibido un cierto respeto y ganado una especie de status. No obstante, cuando esa posición de acaba, ¡repentínamente paso a ser un don nadie! De modo que, por ello,¡no estoy dispuesto a dejar la posición!

Tomemos a Baba Mismo como ejemplo. ¿Qué posición era la que tenía! No es un convocador del samithi, ni un presidente estatal. Tampoco es un coordinador nacional. ¡Ni siquiera es un hombre rico, ya que no posee una cuenta bancaria! No tiene grados de PhD ni de DSc. De hecho, ¡abandonó la escuela en el séptimo grado! (Risas) Hasta Su cuerpo no es perfecto – sólo escucha por un oído y sólo por un ojo puede ver; ¡sin embargo sigue siendo absolutamente Divino! Ese es Sathya Sai Baba.

De modo que si se elevan por sobre su posición, entonces serán como Baba – ¡Divinos! Carecerán de ego. Se trata sólo de una cuestión de transición, de evolución, bajo Su dirección y gracia. ¿Soy claro? Quienes cuenten con la gracia Divina se elevarán por encima de sus posiciones, porque, en último término, una posición es una imposición! ¡De modo que son libres! ¡Todo depende de Él, eso es todo! ¿Soy claro? (Aplausos)

El amor de Swami por Sus devotos es único, y siempre me deja admirado y maravillado. ¿Podría, por favor, compartir algunos ejemplos personales sobre cómo es tan singular Su amor?

Sí, ¡el amor de Swami es único! Le habla a un chico de la primaria con el mismo afecto con que habla a un estudiante universitario. Le habla a un profesor con el mismo interés que muestra por el estudiante. Le habla a las autoridades del ashram con el mismo amor que siente por los académicos. Al

hablar con el Presidente de la India, el Primer Ministro, el Rey de Nepal o el Rey de Grecia, se dirige a cada uno con el mismo tono y el mismo amor.

¡Esa es la singularidad del amor de Sathya Sai Baba! Comparte el mismo amor con todos, en tanto que ustedes y yo no lo hacemos. Cuando le hablamos a nuestro jefe, le tratamos de manera muy diferente a la forma en que lo hacemos con un subordinado. Si hay una cuestión de dinero involucrada, trataremos a quien sea de manera diferente. Mas Swami derrama el mismo amor sobre todos. ¡Comparte el mismo amor con todos, ya sea un sirviente, una mucama, un estudiante o cualquier otro!

Entonces, ¿qué debieran hacer si alguien les dijera, "¡A mí, Swami me ama más!" ¡Por favor, compadézcanle! No sabe de lo que está hablando. (Risas) Ese sujeto está aún bajo el hechizo de la ilusión engañosa. (Risas) Baba ama a todos por igual y por completo. De modo que si cualquiera les dijera, "El sol brilla mayormente sobre mí", ¡déjenle simplemente disfrutar de su locura! (Risas) Baba ama a todos por igual. Eso hace que Su amor sea único.

Podrían ser un pecador o un santo, virtuosos o corruptos, un erudito o un pobre analfabeto, pueden cumplir con un sadhana o no. Nuestro Sai es excelso, infinito y está por sobre todo esto. Sin que importe lo que sean, les ama por igual. ¡Nos ama a pesar de todos nuestros errores y a pesar de todas nuestras caídas! Nadie más nos amará así. Esta clase de amor supremo está por encima de la dualidad. Es un dar y perdonar contínuos. ¡Eso es lo que Él es – la Divina Encarnación del Amor Divino! (Aplausos)

Últimamente he estado asistiendo a un 'Satsang de Hare Krishna' dirigido por un guru. Soy un devoto de Sai. ¿Es incorrecto el asistir al satsang de otro guru?

Hay algunos gurus que les indican el camino verdadero. Supongan que me llevan a Singapur en una gira, y contratan a un guía para que nos lleve a los lugares de interés. (¡hicimos ya un recorrido de una 'gira de novatos' acá, en que otro 'novato' explicaba por donde íbamos pasando!) (Risas) Puede que aprendamos mucho acerca de Singapur de este guía. Y lo mismo vale para un guru. Ello no significa que este guru sea lo último, mas me ha mostrado lo que es verdad. Es así que los genuinos gurus muestran el camino.

Baba no obstante, es tanto el camino como la meta. ¡De modo que es un doble beneficio! En la Biblia está escrito, "¡Yo soy la vida, Yo soy la meta, Yo soy el camino!" ¡Ese "'Yo soy' es Sai Baba! ¡Ese 'Yo soy' es Sathya Sai! (Aplausos) De modo que Él es la meta y el camino. (Aplausos)

¿Podría, por favor, aconsejarnos sobre qué habría de hacer un individuo para ser un mejor profesor (por ejemplo, un guru en un centro Sathya Sai de Educación en Valores Humanos)?

Es probablemente mejor el que no llamemos 'guru' a un profesor, porque es un apelativo que encierra una enorme responsabilidad. ¡'Gu' representa a 'gunatita' lo que significa 'sin atributos', y 'ru' representa 'rupa varjitah' o 'sin forma'! El guru ilumina; es Él quien disipa la oscuridad. Nosotros los profesores no hacemos eso, no somos sino docentes.

Entonces, ¿qué hemos de hacer para ser buenos profesores? ¿Quiere que le exponga mis secretos? ¿Quiere saber los secretos de mi éxito? ¿Así como así? (Risas) ¡Son los secretos de mi oficio! ¡No se los puedo develar! Mis secretos me han capacitado para ganar dinero y respeto como profesor exitoso. ¿Cómo podría revelárselo?

Bueno, puesto que me he retirado, supongo que ya no importa, de modo que se lo puedo decir. ¡Cuando estaba en servicio, usted jamás podría habérmelos sonsacado! (Risas)

¡Bueno, entonces! Primer secreto : un profesor no es meramente un DVD o un CD, puesto para repetir información una y otra vez. ¡No! Cuando enseña ha de ser animado. Los niños no quieren monotonía ni repetición. ¡Habrá de infundirle vida a sus enseñanzas! Cuando enseño Balvikas, los lleno de vida.

Segundo secreto : un profesor tiene que estar presentable. No puede presentarse a clase enfundado en algún horrible atuendo, sin haberse peinado y sin haberse lavado la cara. ¡Somos profesores, no vagabundos! U profesor tiene que andar presentable. ¡Por lo tanto, acicálense primero y luego hablen! Lo repito, un profesor ha de lucir presentable,

Tercer secreto : Un profesor tiene que tener inventiva. Tiene que manejar una cantidad de información. ¡Tiene que saber más de lo que está en el programa y tiene que saber más de lo que saben los estudiantes!

Cuarto secreto : Un profesor tiene que ser imparcial. Debe tratar a todos de igual manera. "Él es indio", "Él es idndio del sur", "Él es mi vecino". . . ¡Chi! ¡Un profesor que separe así a la gente no es en absoluto un profesor! (Risas) No es digno del apelativo de profesor. ¡Debiera ser igual a todo el mundo! No puede ser un chauvinista lingüístico ni un 'leproso' regional. Debiera tratar de igual manera a todos, imparcialmente.

Secreto número cinco : Un profesor debiera tener ingenio y humor. "Escriban las notas . . . Ley de la Ciencia de Newton. . ." ¡Abba! (Risas) ¡Luego agreguen algo de humor! Debe llevar algo de humor al aula – algo de ingenio y un espíritu deportivo.

Sexto secreto : Un profesor no se queja. No debo decirle a mi nueva clase, "¡La hornada del año pasado era mucho mejor que este grupo!" (Risas) Si sienten la necesidad de decir algo así, mejor renuncien. ¡Váyanse simplemente! (Risas) ¿Quién les pidió quedarse? ¡Renuncien! Un profesor no debiera quejarse.

Y, finalmente, el séptimo secreto del Profesor Anil Kumar : ¡Inspiren! Sean inspiradores. Hagan que sus alumnos digan, "¡Quiero ser como él!"

Cuando yo era estudiante, algunos de mis profesrores eran héroes para mí. Tomen por ejemplo a mi profesor de inglés. Solía llevar los más hermosos trajes. ¡Yo solía tomar nota sobre el color de su terno y de sus corbatas! Eran tan elegantes. ¡Siempre quise ser como él, porque se vestía y se dirigía a nostros con tanto estilo! Era tan cautivante que cuando sonaba la campana para indicar el fin de la clase, ¡hubiéramos querido dispararle al encargado de tocarla! (Risas) Por lo tanto el profesor debiera ser un modelo de su rol.

¡Dios me bendijo para trabajar bajo él y con él por una y media décadas! Cada vez que yo vestía un traje nuevo, decía "¡Muy bien, Sr. Anil!" Solía llamarme a su despacho para servirme una taza de café, cuando yo vestía un traje nuevo.

Por otra parte, cuando se producia algún error, el solía corregirme tranquilamente en el momento mismo. ¡Sí! Una vez, por ejemplo, un día yo estaba algo apurado, de modo que envié una nota :" pocos alumnos van a la gira biológica. Se les podría permitir que se retiren". La envié. ¿Qué hay de malo en esto?

Mi profesor lo vió ¡y de inmediato fui llamado a su oficina! "¡Anil Kumar, venga a mi oficina!" Y allá fui.

El profesor le pidió a los bedeles que cerraran la puerta. "¡No espero que usted escriba así! No permito que usted cometa tales errores gramaticales. Usted escribe, 'pocos alumnos' lo que implica 'ningún alumno'. Debiera haber escrito 'unos pocos alumnos' . . . ¿Lo entiende?"

"¡Lo siento, señor!"

"¡No, nada de disculpas! ¡No espero esto de usted!"

De inmediato diría, "¡Bedel, abra la puerta! Sírvale una taza de café. ¡Buen chico!"

Ese era el estilo de este profesor. Por lo tanto, ¡un profesor debiera inspirar a sus alumnos por virtud de su personalidad, su inventiva, su rápido ingenio, su ejemplo y su perfección!

Hay incluso algunas niñas que imitan a sus profesores, ¿lo sabían? Si el profesor usa una flor en el ojal de la solapa, ellas también lo harán. Es así que un profesor ejerce todo tipo de influencias. De hecho, la confianza de los alumnos es tal que le creen a sus profesores más que a sus padres. Por ejemplo, si yo dijera que 2X2 = 6, aunque su madre les dijera, "¡No, es igual a 4!" Su respuesta sería, "¡No digas eso! ¡Me lo dijo mi profesor!"

Por ello habríamos de responder a las expectativas de nuestros alumnos, ¡eso es todo! (Aplausos) Sí, como soy profesor, puedo seguir hablando así. ¿Qué más puedo hacer? (Risas) ¡Todos ustedes son buenos alumnos por soportarme! (Risas)

¿Cómo puedo saber y darme cuenta que Swami está conmigo siempre?

¿Cómo sabe que Swami está con usted? Puesto que está aquí, sabe que Swami está con usted. Mucha gente no está acá porque no tiene consciencia de Swami, ni fuera ni dentro de ella. Swami está con ella, en ella, por encima de ella, por debajo de ella y alrededor de ella, pero ella no es consciente de eso. No percibe a Swami. Y como ustedes saben de Él, de Su presencia, han elegido estar aquí. Eso prueba que Swami está con ustedes. ¡Él les bendice por siempre jamás! ¡No les quepa la menor duda! (Aplausos)

Mi pregunta consta de dos partes. Dados los requerimioentos del trabajo diario y otras tensiones de la vida, ¿cómo puede uno mantener su enfoque en la meta? Y, en segundo lugar, en este mundo acelerado y estresante, ¿cómo puede uno mantener la calma, enfrentándolos a todos y a cada situación con amor y paz?

Aunque estas puedan ser dos preguntas, la respuesta es sólo una. Un simple consejo : Cuando estés tenso, no hables con nadie. ¡En particular no con la esposa! (Risas) Eso es porque si hablas con ella estando estresado, ¡ella te responderá por toda una semana! (Risas) ¡De modo que ten cuidado!

Tampoco hables con tus hijos cuando estés tenso. ¡Recordarán por toda una vida tu culpa! (Risas) ¡De modo que cuando estén tenso, estresado, no hables! Mantén silencio. Bebe un vaso de

agua fría. Párate ante un espejo y observa como te ves en ese estado. ¡Un borrico lucirá mejor que tú!

(Risas) Sal a caminar. Siente la brisa fresca. Si lo haces, te irás calmando lentamente.

Ahora bien, ¿qué puedes hacer para reducir la tensión durante tu ajetreado día de trabajo? ¿Qué puedes hacer para reducir el estres en la oficina?

Bueno, ¡tienes un iPod entonces escucha Sai bhajans! Mientras los escuchas, Sai te consolará. Cuando haya un problema en la oficina, canta 'Daya Sagara Karunakara, Daya Sagara Karunakara'. Cuando entones esa canción, te juro en el nombre de Baba que recibirás ayuda Divina. ¡Recibirás ayuda inmediata! Por lo tanto canta bhajans. Los Sai bhajans crean soluciones para tus problemas.

Sé de un caso en que un chico sufría de disentería. ¡Tenía de cincuenta a sesenta deposiciones por día! Si ello continuaba era seguro que llegaría a morir. ¡Finalmente, el chico tomó una coloración azul! Todo su cuerpo estaba azul. Entonces la madre lo tomó en brazos, se sentó frente a una foto de Baba y comenzó a cantar, 'Sarva Jeeva Vasa Narayana, Sarva Jeeva Vasa Narayana'.

Y bien, por supuesto Swami lo vió todo. Fue así que, mientras la madre cantaba, el chico comenzó a moverse. Movió sus miembros y el color azul de su cuerpo comenzó a desvanecerse hasta que la piel tomó su color normal. ¡Todo esto se logró entonando sólo una canción! Todo sucedió porque la madre simplemente comenzó a cantar 'Sarva Jeeva Vasa Narayana'.

Por lo tanto recuerden que los bhajans de Sai alivian sus problemas, su estrés y sus tensiones.

¿Quién es el individuo que toma su dinero para enseñarles a estar relajados? ¡Es un hombre de negocios, no un hombre espiritual! ¿Por qué? ¡Ningún santo recibió jamás dinero por enseñar meditación! Aquel que espera dinero de ustedes no será un guru en absoluto. Si les enseñara meditación y cobrara por ello, no será un guru. ¡El viento es gratuiito, la tierra es gratuita y el agua es gratuita! ¡Pero resultan tan caras sus clases de meditación!

¡De modo que simplemente canten Sai bhajans y no tendrán que cancelar nada por conseguir un alivio inmediato! ¡Estos bhajans son más poderosos que la penicilina o el Bálsamo Zandu! ¿Me entienden? Es así que los Sai bhajans son la vía para aliviar la fatiga y las tensiones. (Aplausos) Es por eso que he invitado a nuestros hermanos para cantar acá hoy – ¡esto hará que ustedes no se sientan estresados y yo no sentiré tensión! (Risas)

Puesto que Swami está por doquier, ¿hay alguna necesidad de ir a Puttaparthi?

Siendo que Dios está en todas partes, entonces ¿por qué van al templo? Pueden dormir en cualquier habitación, entonces ¿para qué necesitan un dormitorio? (Risas) Pueden cocinar en la terraza o en la calle, entnces ¿para qué necesitan una cocina?

Baba está en todas partes. Es como una corriente eléctrica que existe en todas partes en el mismo momento. Su energía y poder son omnipresentes. Mas Puttaparthi es como la central termoeléctrica. Es como la central eléctrica desde la cual se distribuye la energía hacia todo el mundo. De modo que vienen acá. Vienen para estar cerca de esa fuente de energía Divina.

El final de Swami resulta difícil de aceptar debido a la manera en que partiera. ¡No esperábamos que Se fuera así! ¿Cuál sería su comentario, por favor?

Muy bien, de modo que no esperábamos que Él se fuera de ese modo. ¡Mas tampoco esperábamos que llegara de la manera en que lo hiciera!

Nació de madrugada. ¿Por qué no durante el día? Cuando nació, comenzaron a tocar los instrumentos de música. ¿Por qué? Cuando nació, encontraron una cobra en la cuna junto a Él. ¿Por qué? En la espiritualidad el preguntar "¿por qué?" de nada sirve, porque las explicaciones están más allá del razonamiento terrenal, más allá de lo racional, más allá de los alcances de nuestra lógica. Es así que Dios está allende la mente y la razón.

Y entonces, acerca del retiro de Baba. Nos dio 27 días de plazo para ajustarnos, mientras Él permanecía en el hospital. En realidad, ¡no creo que Baba haya estado en el hospital por 27 días! ¡No lo creo! Su cuerpo estaba allí, mas Él andaba 'turisteando' por otros lados – tal vez en Singapur, (Risas), China, Taiwan o América – ¡en dondequiera que estén Sus devotos!

"¿Por qué dice eso? ¿Somos tontos como para creerle?" Existen algunos doblemente tontos que pueden pensar así.

Esta es mi respuesta : nuestros estudiantes y personal, quienes vieran a Swami de cerca, ¡informaron que Su cuerpo estaba más suave que pétalos de rosa, más blando que mantequilla! ¿Cómo es posible que una forma así de suave pueda resistir tantas agujas clavándose en Su cuerpo? ¿Sus Pies eran tan tiernos que, cuando quienes estaban junto a ël se los apretaban, ¡estas marcas quedaban en ellos! Entonces, ¿cómo piensan que Él soportara con la ventilacion asistida y el resto de los tratamientos?

Por eso mi respueta es siempre ésta : Baba estaba demostrando. ¡Vamos, hagan lo que quieran

con este cuerpo, mas Yo sé cuando irme! ¡No pueden establecer Mi agenda! ¡Todas las 'llegadas' y las

'salidas' estan en Mis Manos! (Risas) ¡Es así que hasta mi 'partida' está en Mis Manos! Por lo que pueden hacer uso de cualquier instrumento o poner cualquier número de inyecciones por cualquier cantidad de días – a Mí eso no me importa." Entonces, ¡Él simplemente dejó así el cuerpo allí en el hospital, mientras Él los seguía visitando a todos!

Tal vez fuera para darnos el tiempo a nosotros para resistir el impacto de Su partida del cuerpo. Si Él se hubiera retirado inmediatamente en un día, tal vez también habría habido miles que abandonaran el planeta. ¡Miles podian haber muerto por el impacto! De modo que, como los devotos de Baba están diseminados por todo el mundo, se requería de tiempo para prepararlos para recibir este tremendo shock.

Luego, cientos de miles llegaron hasta acá para ver Su cuerpo. No había alojamiento suficiente, ni alimento, ni albergues (por la cantidad que se reuniera). Simplemnte se mantuvieron en filas observando. Tal vez si Swami hubiera dejado Su cuerpo tan pronto como cayera enfermo, ¡toda esta gente habría partido al cielo, no se habria seguido quedando acá en la tierra!

De modo, amigos míos, dos puntos quedan claros : Primero, Él se retiró según Su decisión, a pesar de todos los tratamientos médicos. Y segundo, Él no estaba allí en el cuerpo en el hospital. Le entregó Su cuerpo a los médicos para su tratamiento, mientras Él circulaba visitando a todos.

Ese visitante, ese visitante global, ese visitante cósmico, ese Sai real que es super-consciencia está siempre presente como Sat-chit-ananda. ¡Ese es el verdadero Sathya Sai Baba! (Aplausos)

¿Quién es un guru viviente ahora que Swami ha abandonado Su forma? ¿Necesitamos de un guru viviente?

¡Un Guru no tiene nacimiento ni muerte! Los maestros nacen y mueren; mas un guru no tiene nacimiento ni muerte. Shirdi Bhagavan es un Jagadguru. Shirdi Bhagavan es Sadguru. ¿Qué fue lo que dijo? Dijo que Sus huesos hablarían, que Su tumba hablaría! En el momento en que entran a Shirdi, todos sus problemas se resuelven.

¿Y qué fue lo que dijera Baba? "¡Puttaparthi es en verdad el cielo en la tierra!" ¡Eso fue lo que dijo Baba! "En el momento en que vengan acá, ¡Yo secaré sus lágrimas de pesar para que derramen después lágrimas de alegría y regocijo! ¡Dejen todas sus cargas a Mi Pies! ¡Vuelvan llenos de ananda!" Eso es lo que dijera Baba.

De modo que Baba nunca se 'ha marchado' porque Él nunca 'vino'. ¡Ha estado presente siempre!

Adi Madyanta Rahithudu

Anaadi Vaadu

Taanu Chavaka Champabadaka

Anthata Alarunatti

Sarva Sakshi

Adi Madyanta Rahithudu

Él no tiene comienzo,

Él no tiene fin,

Él no nace para morir,

Ni puede ser muerto,

¡Él es eterno!

Sadguru es la Realidad, Sadguru es Existencia.

Sadguru no es mortal, sino inmortal.

¡Eso es lo que hemos de entender! (Aplausos)

Ayer nos pidió que olvidemos a Prema Sai y nos concentremos sólo en Sathya Sai, mas hay muchos que han sido contemporáneos tanto de Shirdi como de Sathya Sai. Algunos de nosotros también hemos soñado con vivir la experiencia tanto del Sathya Sai como de Prema Sai. ¿Existe alguna chance de que este sueño pueda hacerse realidad?

¡No sueñen ni presten oídos a los soñadores! No les crean a los soñadores. Los soñadores difunden rumores. Crean chismes y habladurías vanas. ¡Nunca lo crean! Es absoluta necedad. Los sueños son individuales, sólo para el soñador, y no debieran generalizarse.

Prema Sai es el futuro, y ese futuro aún no está aquí. Ustedes están aquí, en el presente, en tanto que Prema Sai viene en el futuro. El futuro es incierto, de modo que vivan en el presente. ¿Por qué

Piensan en Prema Sai? Vivan en el momento, nunca en el futuro. Jamás vivan en el pasado. El pasado está muerto. El pasado es historia, en tanto que el futuro es misterio.

Por ende, el presente es vida. Vivan en el presente. ¡En el presente, aquí y ahora, está Sathya Sai Baba! Eso es lo que quiero que entiendan. (Aplausos)

Om… Om… Om…

Asato Maa Sadgamaya

Tamaso Maa Jyotirgamaya

Mrtyormaa Amrithamgamaya

Om Shanti Shanti Shanti

Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!

oo—oo—oo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Traducción de Herta Pfeifer

Santiago, marzo, 2012

BENDICIONES