La gente cree que las encarnaciones divinas sólo acaecen para el castigo de los malvados y la protección de los virtuosos. Pero esto representa sólo un aspecto de la tarea. El otorgar paz y alegría, y un sentido de satisfacción a los buscadores que se han esforzado durante mucho tiempo —esta es también Su tarea. El Avatar, o la forma encarnada, es solo la concreción del anhelo de los buscadores. Es la dulzura solidificada de la devoción de los devotos aspirantes. Lo Sin Forma asume una forma, para beneficio de estos aspirantes y buscadores. Ellos son la causa principal. La vaca segrega leche para el sustento del ternero. Este es el principal beneficiario. Pero, como vemos, también otros se benefician de esa leche. Así también, aunque los devotos son la causa fundamental, y su alegría y sustento el principal propósito de una encarnación, también surgen otros beneficios, tales como el fomento del Dharma, la supresión del mal, y la reforma, corrección o destrucción de los malvados. | - Bhagavatha Vahini, Ch 1, 'The Bhagavatha'. |